Traduzione del testo della canzone TIME - WIINSTON, RoseGold

TIME (originale)

Tell the taxi run the lights
We took a long way home tonight
He played the song I know you like
Am I right?
She wants a star, should I play the guitar
But I just sold my guitar, so I could pay for the ride
She wants a star, take a sip of my drink
It’s not as sweet as you think, but it’ll take you to Mars
Hop in the spaceship that’s what she wanted
We can be astronauts with no planet
I can’t control this shit while I’m bugging
You can’t get stopped by cops in a rocket
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Do it all again, but I don’t think about it
Tryna' numb the pain but I keep waking up
I don’t want a friend, I want a drinking buddy
But I don’t feel the same with all these cameras on me
Hop in the spaceship that’s what she wanted
We can be astronauts with no planet
I can’t control this shit while I’m bugging
You can’t get stopped by cops in a rocket
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Where did all the time go
Where did all the time go?
I am a million miles away
But imma be back sometime today
Open your eyes, I’ll find a way
Cause I need to find the time again
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Ooh-ooh-ooh
Where did all the time go?
Where did all the time go?
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (okay!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (the time!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (ooh yeah! ooh yeah!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (okay, okay, okay, okay!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (okay!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (Whoo! I see you, baby!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (okay!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do

(traduzione)

Dì al taxi di accendere le luci
Stasera abbiamo fatto molta strada verso casa
Ha suonato la canzone che so che ti piace
Ho ragione?
Vuole una star, dovrei suonare la chitarra
Ma ho appena venduto la mia chitarra, quindi ho potuto pagare il passaggio
Vuole una stella, bevi un sorso del mio drink
Non è dolce come pensi, ma ti porterà su Marte
Salta sull'astronave, ecco cosa voleva
Possiamo essere astronauti senza pianeta
Non riesco a controllare questa merda mentre sto intercettando
Non puoi essere fermato dai poliziotti su un razzo
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Ripeti tutto, ma non ci penso
Sto cercando di intorpidire il dolore ma continuo a svegliarmi
Non voglio un amico, voglio un compagno di bevute
Ma non mi sento lo stesso con tutte queste telecamere su di me
Salta sull'astronave, ecco cosa voleva
Possiamo essere astronauti senza pianeta
Non riesco a controllare questa merda mentre sto intercettando
Non puoi essere fermato dai poliziotti su un razzo
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo
Dov'è andato tutto il tempo?
Sono a un milione di miglia di distanza
Ma tornerò oggi
Apri gli occhi, troverò un modo
Perché ho bisogno di ritrovare il tempo
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Ooh-ooh-ooh
Dov'è andato tutto il tempo?
Dov'è andato tutto il tempo?
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (va bene!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (il tempo!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (ooh yeah! ooh yeah!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (va bene, va bene, va bene, va bene!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (va bene!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (Whoo! Ti vedo, piccola!)
Doo-doo-doo do-do, doo-doo do (va bene!)
Doo-doo-doo fai, doo-doo fai