Traduzione del testo della canzone Lose Control - Wild Youth

Lose Control (originale)

I ain’t telling you lies
When you look at me, I don’t know what is coming
That look in your eyes, It takes me to a place that I can’t follow
‘Cause with every heartbeat, I can’t breathe
It’s all because of you and where you take me, I can’t see
'Cause love is blind with you
And all that I know is somehow, I keep falling further down
Only for the night
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you
Soaked to the bone
Stood under the street light, rain is falling
But now we’re alone
You’re moving closer, moving closer darling
Yeah we make it sound easy, believe me
But these things scared
This feeling of how good I feel with you
So just one moment of madness
It’s going on inside my mind
It’s only for the night
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you

(traduzione)

Non ti sto dicendo bugie
Quando mi guardi, non so cosa sta per succedere
Quello sguardo nei tuoi occhi, mi porta in un posto che non posso seguire
Perché a ogni battito del mio cuore non riesco a respirare
È tutto a causa tua e dove mi porti, non riesco a vedere
Perché l'amore è cieco con te
E tutto quello che so è che in qualche modo continuo a cadere sempre più in basso
Solo per la notte
Sì, potrei passare tutta la mia notte
Tutta la vita alla ricerca di un altro te
Qualcuno che mi dia una possibilità, un ballo
Mi fa sentire come te
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Potrei passare tutta la notte, tutta la vita
E non trovare mai un altro te
Inzuppato fino all'osso
In piedi sotto il lampione, sta piovendo
Ma ora siamo soli
Ti stai avvicinando, avvicinandoti tesoro
Sì, lo facciamo sembrare facile, credimi
Ma queste cose spaventano
Questa sensazione di quanto mi sento bene con te
Quindi solo un momento di follia
Sta succedendo nella mia mente
È solo per la notte
Sì, potrei passare tutta la mia notte
Tutta la vita alla ricerca di un altro te
Qualcuno che mi dia una possibilità, un ballo
Mi fa sentire come te
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Potrei passare tutta la notte, tutta la vita
E non trovare mai un altro te
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Sì, potrei passare tutta la mia notte
Tutta la vita alla ricerca di un altro te
Qualcuno che mi dia una possibilità, un ballo
Mi fa sentire come te
Perdo il controllo del mio corpo, perdo il controllo del mio corpo
Potrei passare tutta la notte, tutta la vita
E non trovare mai un altro te