Traduzione del testo della canzone Do Me Right - Wildson, LaKesha Nugent

Do Me Right (originale)

I remember getting locked up in myself
That thing of lovin' was for everybody else
Lost and lonely, had been hurt too many times
Gave up on hope and thought I’d never get it right
You, it’s all because of you
It’s all because of
I have to tell you, baby
There’s nothing more I need but you, it’s you
There is no greater meaning
Nobody does the things you do, it’s true
How we get lost in each other
Everything blurs when I’m with you, us two
I wanna stay forever
Safe in your arms, I know that
Babe, you do me right
Boy, you bring me something that I never knew
A kind of happy I don’t ever wanna lose
And when I hear you come and knockin' on my door
All I think is, baby, I need more, I need more
You, it’s all because of you
It’s all because of
I have to tell you, baby
There’s nothing more I need but you, it’s you
There is no greater meaning
Nobody does the things you do, it’s true
How we get lost in each other
Everything blurs when I’m with you, us two
I wanna stay forever
Safe in your arms I know that
Babe, you do me right
There is no other
I’d take on the world with you, with you
I’ve had many lovers
But no one comes close to you, to you
We are like no other
We paint different colors too, we do
There is no one better I’d take on the world
'Cause babe you do me right
(Oh let me tell you)
I have to tell you, baby
There’s nothing more I need but you, (Nothin' more I need) it’s you
There is no greater meaning
Nobody does the things you do, (Those things you do) it’s true
How we get lost in each other
Everything blurs when I’m with you, us two
(Let me tell you)
I wanna stay forever (Forever)
Safe in your arms I know that
Babe, you do me right

(traduzione)

Ricordo di essere stato chiuso in me stesso
Quella cosa dell'amore era per tutti gli altri
Perso e solo, era stato ferito troppe volte
Ho rinunciato alla speranza e ho pensato che non l'avrei mai presa bene
Tu, è tutto a causa tua
È tutto a causa di
Devo dirtelo, piccola
Non c'è nient'altro di cui ho bisogno tranne te, sei tu
Non esiste un significato maggiore
Nessuno fa le cose che fai tu, è vero
Come ci perdiamo l'uno nell'altro
Tutto si confonde quando sono con te, noi due
Voglio restare per sempre
Al sicuro tra le tue braccia, lo so
Tesoro, mi fai bene
Ragazzo, mi porti qualcosa che non ho mai saputo
Una sorta di felicità che non voglio mai perdere
E quando ti sento venire e bussare alla mia porta
Tutto quello che penso è, piccola, ho bisogno di più, ho bisogno di più
Tu, è tutto a causa tua
È tutto a causa di
Devo dirtelo, piccola
Non c'è nient'altro di cui ho bisogno tranne te, sei tu
Non esiste un significato maggiore
Nessuno fa le cose che fai tu, è vero
Come ci perdiamo l'uno nell'altro
Tutto si confonde quando sono con te, noi due
Voglio restare per sempre
Al sicuro tra le tue braccia lo so
Tesoro, mi fai bene
Non c'è altro
Confronterei il mondo con te, con te
Ho avuto molti amanti
Ma nessuno si avvicina a te, a te
Siamo come nessun altro
Dipingiamo anche colori diversi, lo facciamo
Non c'è nessuno meglio che affronterei il mondo
Perché piccola, mi fai bene
(Oh lascia che te lo dica)
Devo dirtelo, piccola
Non c'è nient'altro di cui ho bisogno tranne te, (non c'è più bisogno) sei tu
Non esiste un significato maggiore
Nessuno fa le cose che fai tu, (quelle cose che fai) è vero
Come ci perdiamo l'uno nell'altro
Tutto si confonde quando sono con te, noi due
(Lascia che ti dica)
Voglio restare per sempre (per sempre)
Al sicuro tra le tue braccia lo so
Tesoro, mi fai bene