Traduzione del testo della canzone RNR - Will Brennan, Madeaux

RNR (originale)

Florida whip got the Cali Smell, Riding out in this fast lane/
Car old as my momma is, Liquor old as my last name/
I’m on 95 headed down south, gotta bad lil Miami thang/
No attitude just good sex, good weed, call me 2 strains/
Let her hold it down.
My homie taught me always remember these 2 things/ don’t
love the hoes, if you find a good one dont fuck it up with no stupid games/ I
respect the code, forgive the haters, pray God bless all the loser lames/ If we
never get to see a million dollars, let me keep smoking this stupid flame
Wayward Minds, how real is that, DT told me you got it dawg/
He the point guard, throw the ill assist, and I’m so raw they can’t stop me
dawg/ Gitt turned up, got me poppin off, glass half full, let’s top it off/
Pure Molly hit, no footprint, no cuts made, just a chopped cost
And I’m on it (on it on it on it on it) So good, So high/ Another gram rolled a
lil half dose a lil orange juice, let me clear my throat/ for all of the niggas
that dont know who the best is bitch, the message is, you better get down and
respect this shit/ watch while we cash these checks in bitch
Ridin, Rollin
Man this shit so potent
Hundred Miles an hour, think I’m moving in slow motion
We be Ridin Rollin
And my bitch be smokin
Cruising A1A, she wanna fuck me by the Ocean
I gotta couple homies, they my only friends
We be riding out, gotta get it in
Plays never wait, life never waits
Big league, feeling like a light heavyweight
New player in this old game
Flow feel like a lit match in a big ass tank of propane
Prolly why I’m taking off, so fast in this slow lane
Watching while ya’ll stall out, all that work for no gain
Uh uh, that’s so lame.
No time for you losers
Wanna know who’s dick is bigger bitch, go and get the ruler
Wanna know who’s dick is better ask yo girl and she might clue ya
Met niggas that was richer never seen nobody cooler
Cooler… but that’s why we get hoes, you never seen before
Everywhere we go
And you be trickin on the ones that everybody knows nigga
You be trickin on the ones that everybody knows
Go hard, stay hungry.
Do work, Get money
No stress, no pressure.
My time, its coming
They mad?
Say fuck em.
I laugh, it’s funny
My team, they ballin.
Yo team, do nothing
It’s simple, its easy.
Just quit, man trust me
Cuz if we gotta go head up, it’s going to get ugly
You sleepy, you tired, you garbage, can’t touch me
She gorgeous, I’m on it, I like her, she lucky
We perfect, we coastin, 28 grams of the (police siren)
Never shake hands with the (police siren)
Have a safe plan for the (police siren)
When we ride, I keep it stuffed inside of a safe can for the (police siren)
When we ride, I keep it stuffed inside of a safe can for the (police siren)

RNR (traduzione)

La frusta della Florida ha ottenuto l'odore di Cali, cavalcando su questa corsia di sorpasso /
Macchina vecchia come è mia mamma, liquore vecchio come il mio cognome/
Sono su 95 diretto a sud, devo dire poco a Miami grazie /
Nessun atteggiamento, solo buon sesso, buona erba, chiamami 2 varietà/
Lascia che lo tenga premuto.
Il mio amico mi ha insegnato a ricordare sempre queste 2 cose/non farlo
adoro le zappe, se ne trovi una buona non rovinare tutto senza giochi stupidi/io
rispetta il codice, perdona gli odiatori, prega Dio benedica tutti gli zoppi perdenti / Se noi
non vedrai mai un milione di dollari, lasciami continuare a fumare questa stupida fiamma
Wayward Minds, quanto è vero, DT mi ha detto che ce l'hai dawg/
Lui il playmaker, lancia l'assist scadente e io sono così crudo che non possono fermarmi
amico/ Gitt si è presentato, mi ha fatto saltare fuori, bicchiere mezzo pieno, riempiamolo/
Puro colpo di Molly, nessuna impronta, nessun taglio effettuato, solo un costo ridotto
E ci sono sopra (ci sono sopra) così bene, così in alto/ Un altro grammo ha rotolato un
lil mezza dose un piccolo succo d'arancia, fammi schiarirmi la gola/ per tutti i negri
che non so chi sia la migliore cagna, il messaggio è che è meglio che ti abbassi e
rispetta questa merda/guarda mentre incassiamo questi assegni in puttana
Ridin, Rollin
Amico, questa merda è così potente
Cento miglia all'ora, penso che mi sto muovendo al rallentatore
Siamo Ridin Rollin
E la mia cagna fuma
In crociera A1A, vuole scoparmi dall'Oceano
Devo avere un paio di amici, loro sono i miei unici amici
Stiamo cavalcando, dobbiamo farlo entrare
I giochi non aspettano mai, la vita non aspetta mai
Grande campionato, sentirsi come un peso massimo leggero
Nuovo giocatore in questo vecchio gioco
Il flusso sembra un fiammifero acceso in un grande serbatoio di propano
Probabilmente perché sto decollando, così veloce in questa corsia lenta
Guardando mentre ti fermi, tutto ciò funziona senza guadagno
Uh uh, è così zoppo.
Non c'è tempo per voi perdenti
Voglio sapere chi è il cazzo è più grande puttana, vai a prendere il righello
Voglio sapere chi è il cazzo è meglio chiedere alla tua ragazza e lei potrebbe darti indizi
Negri incontrati che erano più ricchi non hanno mai visto nessuno più figo
Più fresco... ma ecco perché otteniamo zappe, che non hai mai visto prima
Ovunque andiamo
E scherzi con quelli che tutti conoscono negro
Sii ingannevole con quelli che tutti conoscono
Impegnati, resta affamato.
Lavora, ottieni soldi
Nessuno stress, nessuna pressione.
Il mio momento, sta arrivando
Sono matti?
Dì fanculo.
Rido, è divertente
La mia squadra, stanno ballando.
Yo squadra, non fare nulla
È semplice, è facile.
Smettila, amico, fidati di me
Perché se dobbiamo andare a testa in su, diventerà brutto
Assonnato, stanco, spazzatura, non puoi toccarmi
È bellissima, ci sono, mi piace, è fortunata
Perfezioniamo, perfezioniamo, 28 grammi della (sirena della polizia)
Non stringere mai la mano alla (sirena della polizia)
Avere un piano sicuro per la (sirena della polizia)
Quando guidiamo, lo tengo ripieno all'interno di una lattina di sicurezza per la (sirena della polizia)
Quando guidiamo, lo tengo ripieno all'interno di una lattina di sicurezza per la (sirena della polizia)