Testi di Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ - Will Wood and the Tapeworms

Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ (originale)

Salt on the glass, coke on the knife
Is there anything left to escape but life?
I didn’t sign.
I didn’t sign up for this
May today lose what yesterday won
Hope that tomorrow I’ll get something done
I’m gonna run.
I’m gonna run out of time
But, I’ll tell you what, I’m not afraid to die
I’m more afraid of what might happen first
Either way it’s not like we’ll get out alive
I can’t say that I know which one is worse
Everything’s useless, especially songs
I think the truth is that everyone’s wrong
Still sing along.
Still sing a long, long time
I might keep looking for nothing to find
They say «Keep trucking, it’s all in your mind!»
«Jimmy, you’re fine,» End of the line gaining speed
Wrapping trees
But, I’ll tell you what, I’m not afraid to die
I’m more afraid of what might happen first
Either way it’s not like we’ll get out alive
I can’t say that I know which one is worse

(traduzione)

Sale sul bicchiere, coca cola sul coltello
C'è ancora qualcosa da cui scappare se non la vita?
Non ho firmato.
Non mi sono registrato per questo
Possa oggi perdere ciò che ieri ha vinto
Spero che domani riuscirò a fare qualcosa
correrò.
Finirò il tempo
Ma ti dirò una cosa, non ho paura di morire
Ho più paura di cosa potrebbe accadere prima
In ogni caso non è che ne usciremo vivi
Non posso dire di sapere quale sia peggio
Tutto è inutile, specialmente le canzoni
Penso che la verità sia che tutti si sbagliano
Canta ancora insieme.
Canta ancora per molto, molto tempo
Potrei continuare a cercare nulla da trovare
Dicono: "Continua a viaggiare, è tutto nella tua mente!"
«Jimmy, stai bene», Fine della linea che guadagna velocità
Avvolgere gli alberi
Ma ti dirò una cosa, non ho paura di morire
Ho più paura di cosa potrebbe accadere prima
In ogni caso non è che ne usciremo vivi
Non posso dire di sapere quale sia peggio