Traduzione del testo della canzone Killer Inside of Me - Willyecho

Killer Inside of Me (originale)

Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Think you’re a God
Yeah, but tonight
Let’s see if you bleed like one
You call the shots, but that’s all you got
I’m gonna call your bluff
Cause' something happens when you fan the flames
I’m like an animal inside a case, but
I’m gonna break out these chains!
You gonna wish you never held me down
I feel it rush through my veins
Yeah this adrenaline is kicking now
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Don’t turn your back
You mightn’t know
Living in a world of fear
You can be brave
There’s nothing to save you
Is this crystal clear
Cause' something happens when you fan the flames
I’m like an animal inside a case, but
I’m gonna break out these chains!
You gonna wish you never held me down
I feel it rush through my veins
Yeah this adrenaline is kicking now
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Sometimes I fight it
But I cannot hide it
I know it ain’t right but
Sometimes I like it
I’m gonna break out these chains!
You gonna wish you never held me down
I feel it rush through my veins
Yeah this adrenaline is kicking now
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
There’s a killer inside of me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(Killer, killer, killer)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh

(traduzione)

Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Pensi di essere un Dio
Sì, ma stasera
Vediamo se sanguini come uno
Tu chiami i colpi, ma questo è tutto ciò che hai
Chiamerò il tuo bluff
Perche' succede qualcosa quando accendi le fiamme
Sono come un animale dentro una cassetta, ma
Spezzerò queste catene!
Vorresti non avermi mai tenuto a freno
Lo sento scorrere nelle mie vene
Sì, questa adrenalina sta scalciando ora
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Non voltare le spalle
Potresti non saperlo
Vivere in un mondo di paura
Puoi essere coraggioso
Non c'è niente che ti possa salvare
È cristallino?
Perche' succede qualcosa quando accendi le fiamme
Sono come un animale dentro una cassetta, ma
Spezzerò queste catene!
Vorresti non avermi mai tenuto a freno
Lo sento scorrere nelle mie vene
Sì, questa adrenalina sta scalciando ora
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
A volte lo combatto
Ma non posso nasconderlo
So che non è giusto ma
A volte mi piace
Spezzerò queste catene!
Vorresti non avermi mai tenuto a freno
Lo sento scorrere nelle mie vene
Sì, questa adrenalina sta scalciando ora
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
C'è un assassino dentro di me
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino!)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh
(assassino, assassino, assassino)
Oh-oh-oh-oh-Oh-oh-oh-oh