Traduzione del testo della canzone I'm Drifting - Wilson Picket

I'm Drifting (originale)

I’m drifting in alone
Singin' a little song, oh yes I am
Ain’t got a penny in my pocket
Ain’t got a place to call my own, oh no I ain’t
But I heard of a place where a party’s is going on
Oh yes I have
'Til I find that place, got to keep drifting alone, yeah
I got a few more roads to travel
A few more places I got to see, oh yes I have
'Til I find what I’m looking for, there won’t be no rest for me
Oh no no
'Cause I heard of a place where a party’s going on
Oh yes I have
'Til I find that place, got to keep drifting alone, oh yes
Oh yeah
You know I heard of a place
Where a party’s going, oh yes I have
'Til I find that place, got to drifting in alone
Oh yeah, oh yeah
I’m drifting, can’t you see me drifting
You know I’m searchin', searchin' for that party
I know they swingin', I know they groovin'
I got find it, oh yeah
I got find it, if I keep on searchin'
I got to find it, oh yeah
I got to find it, oh yes I am
Talkin' about that party
Alright, party

I'm Drifting (traduzione)

Sto andando alla deriva da solo
Cantando una piccola canzone, oh sì lo sono
Non ho un centesimo in tasca
Non ho un posto dove chiamare il mio, oh no non lo sono
Ma ho sentito parlare di un luogo in cui si tiene una festa
Oh sì, sì
Finché non trovo quel posto, devo continuare ad andare alla deriva da solo, sì
Ho altre strade da percorrere
Alcuni altri posti che devo vedere, oh sì, li ho
'Finché non avrò trovato quello che sto cercando, non ci sarà riposo per me
Oh no no
Perché ho sentito parlare di un posto dove si tiene una festa
Oh sì, sì
Finché non trovo quel posto, devo continuare ad andare alla deriva da solo, oh sì
O si
Sai che ho sentito parlare di un posto
Dove sta andando una festa, oh sì, ce l'ho
'Finché non trovo quel posto, devo entrare alla deriva da solo
Oh sì, oh sì
Sto andando alla deriva, non mi vedi alla deriva
Sai che sto cercando, cercando quella festa
So che oscillano, so che ballano
L'ho trovato, oh sì
L'ho trovato, se continuo a cercare
Devo trovarlo, oh sì
Devo trovarlo, oh sì lo sono
Parlando di quella festa
Va bene, festa