Traduzione del testo della canzone Newsflash - Windmill

Newsflash (originale)

Cherry coke and breaking news full on
The brake lights were applied
Before the rings were on
Joint accounts were opened now they’ll close
The dog we got will go into a home
Maybe I will take Bruce after all
I could learn to wag and bark and chase a ball
Bells were rung our gloves were coming off
Get into the fridge but I was on the ropes enough…
Newsflash, I’ve tried so hard for so long
Your moods were breaching the hull 'till it went wrong
Years fly, days are too short
To waste love, to fuck up
Breaking up
Takeaway and spilling on the floor
The accident tape is up it always was
I’m so unsure
Bought a sofa and now it’s going back
Your dad calls 'round confirms the train
Is running from the track…
Newsflash, I’ve tried so hard for so long
Your moods were breaching the hull 'till it went wrong
Years fly, days are too short
To waste love, to fuck up
Breaking up
Fly the flag for boxes left unticked
Forgot to cut the grass
Buy the baby’s things
Be sure we check them on the next try
An air of silence fooling me and hotel lights…
Newsflash…

Newsflash (traduzione)

Cherry Coke e ultime notizie al completo
Le luci dei freni sono state applicate
Prima che gli anelli fossero su
I conti cointestati sono stati aperti ora si chiuderanno
Il cane che abbiamo andrà in una casa
Forse dopotutto prenderò Bruce
Potrei imparare a scodinzolare, abbaiare e inseguire una palla
Suonarono le campane, i nostri guanti si stavano staccando
Entra in frigo ma ero abbastanza alle corde...
Newsflash, ci ho provato così tanto per così tanto tempo
I tuoi stati d'animo stavano violando lo scafo finché non è andato storto
Gli anni volano, i giorni sono troppo brevi
Sprecare amore, fare cazzate
Lasciare
Da asporto e da versare sul pavimento
Il nastro dell'incidente è su come lo era sempre stato
Sono così insicuro
Ho comprato un divano e ora sta tornando
Tuo padre chiama 'round conferma il treno
Sta correndo dalla pista...
Newsflash, ci ho provato così tanto per così tanto tempo
I tuoi stati d'animo stavano violando lo scafo finché non è andato storto
Gli anni volano, i giorni sono troppo brevi
Sprecare amore, fare cazzate
Lasciare
Sventola la bandiera per le caselle lasciate deselezionate
Ho dimenticato di tagliare l'erba
Compra le cose del bambino
Assicurati di controllarli al prossimo tentativo
Un'aria di silenzio che prende in giro me e le luci dell'hotel...
Notizie FLASH…