| This is it, I admit, for so long, I’ve resisted
| Questo è tutto, lo ammetto, per così tanto tempo ho resistito
|
| To think that I’ve gotten this vicious with songs that’s I’ve written
| Pensare che sono diventato così vizioso con le canzoni che ho scritto
|
| Laughing at scars as I count the amount that there are
| Ridere delle cicatrici mentre conto la quantità che ci sono
|
| Like it’s none of your business
| Come se non fossero affari tuoi
|
| All that you have isn’t bad when it’s pushed to max
| Tutto ciò che hai non è male quando viene spinto al massimo
|
| And I’m asking for more when you’re spent and collapse
| E ti chiedo di più quando sei esausto e crolli
|
| It’s Frame, switching lanes like I’m ditching my car
| È Frame, cambiare corsia come se stessi abbandonando la mia auto
|
| Throwing you out of your own set of doors
| Ti butta fuori dal tuo set di porte
|
| I’ve made it, longer than favorites of yours
| Ce l'ho fatta, più a lungo dei tuoi preferiti
|
| I don’t run the museum, but I’ve taken the tour
| Non gestisco il museo, ma ho fatto il tour
|
| Deal with for real, you are wasting your skills
| Affronta sul serio, stai sprecando le tue abilità
|
| As a person for cursing my name on a hill
| Come persona per aver maledetto il mio nome su una collina
|
| ‘Till your back is broken in pieces
| 'Finché la tua schiena non è fatta a pezzi
|
| Someone will fill the position your reaching
| Qualcuno riempirà la posizione che stai raggiungendo
|
| Fight to the end, you’ll be praising the sun
| Combatti fino alla fine, loderai il sole
|
| Like the people who know where we sampled this from
| Come le persone che sanno da dove l'abbiamo campionato
|
| Grabbing my nuts isn’t easy with both hands
| Afferrare i miei dadi non è facile con entrambe le mani
|
| I’m holding two boulders as close as a slow jam
| Tengo due massi vicini come una marmellata lenta
|
| Might get a kick out of hearing that line
| Potrebbe essere un calcio fuori di sentire quella frase
|
| So do I, but I laugh, cause it hurts all the time
| Anch'io, ma rido, perché fa sempre male
|
| Going forward, the awkward moment is over
| Andando avanti, il momento imbarazzante è finito
|
| If nobody told you we got more exposure
| Se nessuno ti ha detto che abbiamo più visibilità
|
| Words that I’ve wrote spilling out like they’ve had it
| Le parole che ho scritto si riversano fuori come se l'avessero avuta
|
| I’m at it beyond that I think that I’m rapping
| Sono al di là di ciò che penso di rappare
|
| I’m for the chosen few who know the rules of show and prove
| Sono per i pochi eletti che conoscono le regole dello spettacolo e della dimostrazione
|
| Who care to hold the truth, anywhere the flow is used
| A chi interessa mantenere la verità, ovunque venga utilizzato il flusso
|
| You’re my neighbor, it’s nothing but, flavor
| Sei il mio vicino, non è altro che sapore
|
| The drum’s, they can change my behavior, it’s major!
| I tamburi possono cambiare il mio comportamento, è importante!
|
| I’d carry a friend like a soldier to safety
| Porterei un amico come un soldato in salvezza
|
| In through the storm like the one that we’re making
| Attraverso la tempesta come quella che stiamo facendo
|
| Check where I’m from, what I’ve did, and I’m doing
| Controlla da dove vengo, cosa ho fatto e sto facendo
|
| Of how many years that I’ve spent writing music
| Di quanti anni che ho passato a scrivere musica
|
| Over-prepared for the chair and the volts that it shares
| Troppo preparato per la sedia e i volt che condivide
|
| ‘Till I stare into space everywhere
| 'Finché non fisso lo spazio ovunque
|
| I’ll force you to upgrade, words on the pavement
| Ti costringerò a aggiornare, parole sul marciapiede
|
| To say something more then you’re not entertaining
| Per dire qualcosa in più, non sei divertente
|
| This all remains, what I’ve wanted long since
| Tutto questo rimane, quello che desideravo da tempo
|
| I heard emcees before me utilizing content
| Ho sentito presentatori prima di me utilizzare contenuti
|
| You hear me knocking as if heaven’s door is closed
| Mi senti bussare come se la porta del paradiso fosse chiusa
|
| And I didn’t plant the right seeds for necessary growth
| E non ho piantato i semi giusti per la crescita necessaria
|
| I’m aggressive with the flow so you can find the event
| Sono aggressivo con il flusso, quindi puoi trovare l'evento
|
| Bring little jokes, I consider that a minor offense
| Porta piccole battute, lo ritengo un'offesa minore
|
| Eye’s closed with your head down, rock to the beat
| Occhi chiusi con la testa bassa, rock al ritmo
|
| While you’re looking both ways, as if crossing the street
| Mentre guardi in entrambe le direzioni, come se attraversassi la strada
|
| There’s no need to ask of how fat this track is
| Non c'è bisogno di chiedere quanto è grassa questa traccia
|
| You’re full of only time that can’t go backwards
| Sei pieno di solo tempo che non può tornare indietro
|
| I’m living my life like I know what it’s meant for!
| Sto vivendo la mia vita come se sapessi a cosa serve!
|
| Everything else is teaching me like a mentor
| Tutto il resto mi sta insegnando come un mentore
|
| And being honest doesn’t keep you from the slaughter
| Ed essere onesti non ti impedisce di essere massacrato
|
| It’s time you burn while I drink a glass a water
| È ora che ti bruci mentre io bevo un bicchiere con l'acqua
|
| Instead buying more things that you can’t afford
| Invece di acquistare più cose che non puoi permetterti
|
| You need to dust off that cardboard mat of yours
| Devi rispolverare quel tuo tappetino di cartone
|
| I break them off with the microphone my hand is on
| Li spezzo con il microfono su cui ho la mano
|
| As if I’m swinging from the chandeliers like they’re handle bars
| Come se dondolassi dai lampadari come se fossero manubri
|
| I’m from another avenue, it’s only natural that my mentality
| Vengo da un'altra strada, è naturale che la mia mentalità
|
| Is shatterproof with the right attitude!
| È infrangibile con il giusto atteggiamento!
|
| Framework, I’m who they try to forget
| Framework, sono quello che cercano di dimenticare
|
| Going overboard like your feet were dry in cement
| Andare in mare come se i tuoi piedi fossero asciutti nel cemento
|
| And I’m probably on the shallow end for calling this deep thought
| E probabilmente sono in difficoltà a chiamare questo pensiero profondo
|
| But things have chewed me up inside. | Ma le cose mi hanno masticato dentro. |
| I’ve needed to eat smart
| Avevo bisogno di mangiare in modo intelligente
|
| You’re camouflaged, blending in with the Amazon
| Sei mimetizzato, mi confondi con l'Amazzonia
|
| While I’m jumping in a pool of sharks yelling cannonball!
| Mentre sto saltando in una piscina di squali che urlano palle di cannone!
|
| Don’t be surprised, if I’m not as upset
| Non sorprenderti, se non sono così sconvolto
|
| Watching grown men crying over piles of debt
| Guardare uomini adulti che piangono su mucchi di debiti
|
| No longer waiting, for your chaos behavior
| Non più aspettare, per il tuo comportamento di caos
|
| To out weigh my own thoughts of communication, cause…
| Per pesare i miei pensieri sulla comunicazione, perché...
|
| Isn’t it all quite a spectacle, to make the impossible, possible?
| Non è tutto un uno spettacolo, rendere possibile l'impossibile?
|
| I’m after your jaws on the floor, when it happens
| Sto cercando le tue mascelle sul pavimento, quando succede
|
| Shrugging it off like I heard people clapping
| Scrollando le spalle come se avessi sentito le persone applaudire
|
| This is as happy I get when I’m asking
| Questo è come felice che ricevo quando te lo chiedo
|
| If you can turn words, into strength, into passion
| Se riesci a trasformare le parole, in forza, in passione
|
| What more could you want from a day out of breath?
| Cosa si può volere di più da una giornata senza fiato?
|
| Recording a song till your dripping with sweat
| Registrare una canzone fino a farti grondare di sudore
|
| I’m absurd every word in a verse is determined
| Sono assurdo che ogni parola in un versetto sia determinata
|
| To learn how you work like you’re closing my curtain
| Per imparare come lavori come se stessi chiudendo il mio sipario
|
| Whether you dance or you stand and watch
| Che tu balli o stai a guardare
|
| Even though I never ran the block I damage spots
| Anche se non ho mai eseguito il blocco, danneggio i punti
|
| I’m way past creating to feel like I’m naked;
| Non ho più creato per sentirmi nuda;
|
| Exposing myself and not sure what I’m thinking
| Mi espongo e non sono sicuro di cosa sto pensando
|
| Made the wrong choices, so many of times
| Ho fatto le scelte sbagliate, tante volte
|
| Yet don’t think that I’m bad boy, ready to die
| Eppure non pensare che io sia un ragazzaccio, pronto a morire
|
| And I’ve made up my mind if I’m taking a fall
| E ho deciso se dovessi cadere
|
| Growth is what comes from the pain of it all
| La crescita è ciò che viene dal dolore di tutto
|
| Enough of the wasted doubting;
| Basta con i dubbi sprecati;
|
| If you suffer, then suffer proudly!
| Se soffri, soffri con orgoglio!
|
| Enough of the wasted doubting;
| Basta con i dubbi sprecati;
|
| If you suffer, then suffer proudly! | Se soffri, soffri con orgoglio! |