Traduzione del testo della canzone The Melody Of A Fallen Tree - Windsor For The Derby

The Melody Of A Fallen Tree (originale)

Underneath the leaves where the blackbirds turn blue
If there’s room for me
There’s room for you
Place your ear to the ground, you hear a voice
It sings the song
The whole night long
I am the melody of the fallen tree
What comes between me
You and me
So sadly transient, you’d never guess
It could ever be
So easy to see
Across a frozen field you hear a call
With the urgency
Of the boiling sea
All your hopes and dreams they rise and fall
Secretly
A cacaphony
The love and brutality
They all turn on me
You hope to someday see
Patiently
So sadly obvious, you’d never guess
It could ever be
So hard to see

The Melody Of A Fallen Tree (traduzione)

Sotto le foglie dove i merli diventano blu
Se c'è spazio per me
C'è spazio per te
Appoggia l'orecchio a terra, senti una voce
Canta la canzone
Tutta la notte
Sono la melodia dell'albero caduto
Cosa si frappone tra me
Me e te
Così purtroppo transitorio, non indovineresti mai
Potrebbe mai essere
Così facile da vedere
In un campo bloccato si sente una chiamata
Con l'urgenza
Del mare bollente
Tutte le tue speranze e sogni salgono e cadono
Segretamente
Una cacafonia
L'amore e la brutalità
Mi eccitano tutti
Speri di un giorno vedere
Con pazienza
Così purtroppo ovvio, non indovineresti mai
Potrebbe mai essere
Così difficile da vedere