Traduzione del testo della canzone Endless Space (Between You & I) - Winter

Endless Space (Between You & I) (originale)

I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
I wish I could take you home and find you here
And find you here
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
To you…
I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here

(traduzione)

Vorrei poterti accompagnare a casa e averti qui
E hai te qui
Vorrei poter sposare la tua anima e trovarti qui
E trovarti qui
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Vorrei poterti accompagnare a casa e trovarti qui
E trovarti qui
Il dubbio si fa strada
Non voglio avere paura di darti l'amore che ho per te
Il dubbio si fa strada
Non voglio avere paura di darti l'amore che ho per te
(Ciò che dai tornerà
Quello che dai tornerà)
Il dubbio si fa strada
Non voglio avere paura di darti l'amore che ho per te
Il dubbio si fa strada
Non voglio avere paura di darti l'amore che ho per te
(Ciò che dai tornerà
Quello che dai tornerà)
A te…
Vorrei poterti accompagnare a casa e averti qui
E hai te qui
Vorrei poter sposare la tua anima e trovarti qui
E trovarti qui