Traduzione del testo della canzone Down in the Seas - Winterstorm

Down in the Seas (originale)

Deep down in the realms of ocean
Force from abyss — winds arise
Dive and travel under water
Descend to the aquatic tribes
On the quest for the ocean’s heart
Deep down in the seas
You will cross through the water’s dark
To find what you seek
Keeper of water see my longing
I came for the ocean’s heart
No one rules the Element Stone
I have to deny the part
Deep in the ocean the sun never shines
Flee to the surface the stone on your side
In obscuritatem sub mare descendit
Ut lapidem aquae arripiat
Feel the breeze it streams on your skin
See the spray and discard your fins
(Dank an Tobey für den Text)

Down in the Seas (traduzione)

Nel profondo dei regni dell'oceano
Forza dall'abisso: sorgono i venti
Immergiti e viaggia sott'acqua
Scendi alle tribù acquatiche
Alla ricerca del cuore dell'oceano
Nel profondo dei mari
Attraverserai l'oscurità dell'acqua
Per trovare ciò che cerchi
Custode dell'acqua guarda il mio desiderio
Sono venuto per il cuore dell'oceano
Nessuno regola l'Element Stone
Devo negare la parte
Nelle profondità dell'oceano il sole non splende mai
Fuggi in superficie la pietra dalla tua parte
In obscuritatem sub mare discendet
Ut lapidem aquae arripiat
Senti la brezza che scorre sulla tua pelle
Guarda lo spray e scarta le pinne
(Dank an Tobey für den Text)