Traduzione del testo della canzone Back to the Basics - Wipers

Back to the Basics (originale)

I was talkin to my friends today
I don’t know why you can’t take me literally
There’s always something wrong with you
Like fire
Just to watch the flames grow higher and higher
We’ll have fun as we watch the sky turn to grey
It’s back to the basics
Back to the basics again
Build it all up just to tear it up again
Ashes to ashes, to ashes again
I wonder if we could build it safe?
Yeah.
It’s back to the basics
Back to the basics, again
Build it all up to tell me again
Ashes to ashes, to ashes again
I wonder if we could build it safe?
I was talking to my friends today
I don’t know why you cant take it literally
There’s always someone on our secret today
It’s back to the basics
Back to the basics again
You build it all up just to tear it again
Ashes to ashes to ashes again
I wonder if we we could build it safe?
Yeah.

(traduzione)

Oggi stavo parlando con i miei amici
Non so perché non puoi prendermi alla lettera
C'è sempre qualcosa che non va in te
Come il fuoco
Solo per guardare le fiamme crescere sempre più in alto
Ci divertiremo a guardare il cielo diventare grigio
È tornato alle origini
Torna di nuovo alle origini
Costruisci tutto solo per strapparlo di nuovo
Cenere alla cenere, alla cenere ancora
Mi chiedo se potremmo costruirlo in modo sicuro?
Sì.
È tornato alle origini
Torna alle origini, di nuovo
Costruisci tutto per raccontarmelo di nuovo
Cenere alla cenere, alla cenere ancora
Mi chiedo se potremmo costruirlo in modo sicuro?
Oggi stavo parlando con i miei amici
Non so perché non puoi prenderlo letteralmente
C'è sempre qualcuno sul nostro segreto oggi
È tornato alle origini
Torna di nuovo alle origini
Costruisci tutto solo per strapparlo di nuovo
Cenere alla cenere alla cenere di nuovo
Mi chiedo se potremmo costruirlo in modo sicuro?
Sì.