Traduzione del testo della canzone Can This Be - Wipers

Can This Be (originale)

Whose makin' such a deal
That’s not the way it feels
Who are you lookin' for?
But you get it so confused
That not the way it’s used
But how long can this be?
How long, can this be?
How long can this be?
How long, can this be?
When life is one big trail
Take it anyway you will
But you get it so confused
That’s not the way it’s used…
And how long can this be…
How long, can this be?
How long, can this be…
How long can this be?

Can This Be (traduzione)

Di chi sta facendo un tale affare
Non è così che ci si sente
Chi stai cercando?
Ma lo capisci così confuso
Non è così che viene usato
Ma quanto può durare?
Quanto tempo, può essere?
Quanto tempo può essere?
Quanto tempo, può essere?
Quando la vita è un grande sentiero
Prendilo comunque
Ma lo capisci così confuso
Non è così che si usa...
E quanto tempo può essere questo...
Quanto tempo, può essere?
Quanto tempo, può essere...
Quanto tempo può essere?