Traduzione del testo della canzone Ship of Dreams - Wipers, Power In One

Ship of Dreams (originale)

I feel it’s time to seal our fate
You better grab it before it’s gone
If you had it to do again
Would you have waited here for so long
It’s challenging my sanity — but you’ve known that all along
I want to have it all right now
But you been taking it far to long
Well I’m anchored to you now
There ain’t no way we can go wrong
Should see by now — how much it really means
Were sailing smoothly now — don’t sink this ship of dreams
Just remember what you told me now
It was always there all along
Your delivering it to me now
And it was never very far from home
I feel it’s time we seal our fate
I think it’s easier than it seems
If you had it to do it again
Would you sail on this ship of dreams

(traduzione)

Sento che è ora di suggellare il nostro destino
Faresti meglio a prenderlo prima che scompaia
Se dovessi farlo di nuovo
Avresti aspettato qui così a lungo
Sta sfidando la mia sanità mentale, ma lo sai da sempre
Voglio avere tutto subito
Ma ci hai portato da molto a lungo
Bene, ora sono ancorato a te
Non c'è modo in cui possiamo sbagliare
A questo punto dovresti vedere quanto significa davvero
Stavamo navigando senza intoppi ora: non affondare questa nave dei sogni
Ricorda solo cosa mi hai detto adesso
È sempre stato lì per tutto il tempo
Me lo stai consegnando ora
E non è mai stato molto lontano da casa
Sento che è ora di suggellare il nostro destino
Penso che sia più facile di quanto sembri
Se dovessi farlo di nuovo
Salperesti su questa nave dei sogni