Testi di To the Moon -

To the Moon (originale)

You break you fall
You’re coming down
You don’t know how to do it now
Your thoughts begin to lose control somehow
You pick yourself up off the ground
Don’t move too fast don’t make a sound
You’re eyes can’t hide the lies.
they can see
Saturdays will make you spin
When sundays gone, they’ll do you in
And holidays seem to come so slow
And when you make the same mistake
Don’t give them more than you can take
All things will pass all things will come your way
I don’t know the reasons why
They’ll keep it up and tell you lies
I wish there was something you could do
And when they come along the way
You’ll surely need to come and stay
I would love to take you to the moon
And Satellites, they look at you
Across the sky around the moon
There’s firefiles that light up your pathway
Don’t think too much how bad it can feel
It won’t take long for you to heal
Your mind makes up stories inside your head
I don’t know the reasons why
They’ll keep it up and tell you lies

(traduzione)

Ti rompi cadi
Stai scendendo
Non sai come farlo ora
I tuoi pensieri iniziano a perdere il controllo in qualche modo
Ti sollevi da terra
Non muoverti troppo velocemente, non fare rumore
I tuoi occhi non possono nascondere le bugie.
possono vedere
Il sabato ti farà girare
Quando le domeniche saranno finite, ti faranno entrare
E le vacanze sembrano arrivare molto lentamente
E quando commetti lo stesso errore
Non dare loro più di quanto puoi prendere
Tutte le cose passeranno, tutte le cose verranno per te
Non conosco i motivi
Continueranno così e ti diranno bugie
Vorrei che ci fosse qualcosa che potresti fare
E quando vengono lungo la strada
Dovrai sicuramente venire e restare
Mi piacerebbe portarti sulla luna
E i satelliti, ti guardano
Attraverso il cielo intorno alla luna
Ci sono file di fuoco che illuminano il tuo percorso
Non pensare troppo a quanto possa essere brutto
Non ci vorrà molto per guarire
La tua mente inventa storie nella tua testa
Non conosco i motivi
Continueranno così e ti diranno bugie