Traduzione del testo della canzone On My Own - Witchhammer

On My Own (originale)

They say I’m all insane.
How can they be so wrong?
I am the king of Universe.
And you are all my slaves!
SOLO-PART.
When I lie, I must cry, every fuckin' time I try.
(Naughty boy!)
When I sing, I will win all the contests in my sin.
(You will never win.)
I can «pee"in the sea from a tree. (Weirdo!)
Here I am all alone, mad inside my normal brain.
Fucking lies, I’m from Mars, Tarzan is my truly name.
«Come to sleep, it’s bedtime.
(I don’t wanna lay down.)
«Listen to me, madkind!
(Help me from the green man.)
If you dare to touch me, I will turn myself into a bee.
When I see a bird fly, (swimming in the blue sky.)
Come on boy, it’s foodtime.
(I will eat a huge pie.)
If you dare to touch me, I will turn myself into a bee.

On My Own (traduzione)

Dicono che sono tutto pazzo.
Come possono essere così sbagliati?
Io sono il re dell'Universo.
E siete tutti miei schiavi!
SOLO-PART.
Quando mento, devo piangere, ogni cazzo di volta che ci provo.
(Ragazzaccio!)
Quando canto, vincerò tutte le gare nel mio peccato.
(Non vincerai mai.)
Posso «fare pipì" in mare da un albero. (Strano!)
Qui sono tutto solo, pazzo dentro il mio cervello normale.
Fottute bugie, vengo da Marte, Tarzan è il mio vero nome.
«Vieni a dormire, è ora di andare a letto.
(Non voglio sdraiarmi.)
«Ascoltami, pazzoide!
(Aiutami dall'uomo verde.)
Se osi toccarmi, mi trasformerò in un'ape.
Quando vedo un uccello volare, (nuotando nel cielo blu.)
Andiamo ragazzo, è ora di mangiare.
(Mangerò una torta enorme.)
Se osi toccarmi, mi trasformerò in un'ape.