Testi di Hard Thrashing Mania -

Hard Thrashing Mania (originale)

The message has been spread throughout the town.
The vinyl records' vault will let the magic out.
It’s time for mania;
it’s time for shaking heads.
The metal troops will meet when the moon is high and bright.
Tonight metal strikes gold in a hard thrashing mania.
Right here the speakers are to blow in a head banging ritual.
All metal maniacs come from miles around.
As the high decibel level guides the pack of wolves.
It’s time to set‘em free;
it’s time to unleash the sound.
No pompous manners here;
just a metal titans clash.
Tonight metal strikes gold in a hard thrashing mania.
Right here the speakers are to blow in a head banging ritual.
Such a load of energy is just for the metal breed.
Such a level of lunacy is not suitable for the crowd.

(traduzione)

Il messaggio è stato diffuso in tutta la città.
Il caveau dei dischi in vinile farà uscire la magia.
È tempo di mania;
è tempo di scuotere la testa.
Le truppe di metallo si incontreranno quando la luna sarà alta e luminosa.
Stasera il metallo colpisce l'oro in una mania struggente.
Proprio qui gli altoparlanti devono suonare in un rito di sbattere la testa.
Tutti i maniaci del metallo vengono da miglia intorno.
Poiché l'alto livello di decibel guida il branco di lupi.
È ora di liberarli;
è ora di sprigionare il suono.
Niente modi pomposi qui;
solo uno scontro tra titani del metallo.
Stasera il metallo colpisce l'oro in una mania struggente.
Proprio qui gli altoparlanti devono suonare in un rito di sbattere la testa.
Un tale carico di energia è solo per la razza del metallo.
Un tale livello di follia non è adatto alla folla.