Traduzione del testo della canzone King Without a Crown - Wizards

King Without a Crown (originale)

So did the days of my life
Cruel fate of mine
To heal the wounds in my mind
'Cause when the hope is gone, I’m alone
Behold my dusty throne
I’m to whom they’d bowed
Before the cry hit the world
All I had was sold
Became the blood out of gold
And in a cold recall, throw me a ball
Dance in my wrecked hall
My part is over now
My heart is broken down
Crown gone to waste
Feelings so bitter to taste
Farewell beloved land
They’ve come and tied my hands
Trespassed my reign
Laughing at the sound of my name
Pages meant to be read
Were torn apart, look at me now
A king without a crown
Starving my people die
Shadows demanding light
How come it got this far?
No more is for me to be done
Deprived of all my might
Denied the slightest pride
Onto nowhere I roam
To find some place and call it home

(traduzione)

Così hanno fatto i giorni della mia vita
Il mio destino crudele
Per guarire le ferite nella mia mente
Perché quando la speranza è svanita, sono solo
Guarda il mio trono polveroso
Sono a cui si erano inchinati
Prima che il grido colpisse il mondo
Tutto quello che avevo è stato venduto
È diventato il sangue dall'oro
E in un freddo richiamo, lanciami una palla
Balla nella mia sala distrutta
La mia parte è finita ora
Il mio cuore è a pezzi
Corona andata sprecata
Sensazioni così amare da gustare
Addio amata terra
Sono venuti e mi hanno legato le mani
Ha violato il mio regno
Ridere al suono del mio nome
Pagine destinate a essere lette
Sono stati fatti a pezzi, guardami ora
Un re senza corona
Affamata la mia gente muore
Ombre che chiedono luce
Come mai è arrivato così lontano?
Non c'è altro da fare per me
Privato di tutte le mie potenze
Negato il minimo orgoglio
Vago da nessuna parte
Per trovare un posto e chiamarlo casa