Traduzione del testo della canzone Lost Kids - WLVS

Lost Kids (originale)

Не снова - вновь
Сквозь зубы кровь,
Сквозь кашель сплёвывая ночь,
Утро - сожмёт точь в точь тиски.
Давно ли не пьянят стихи?
Где конфетти беспечный град,
Ветра теплее одеял?
Где взгляд, что тысячью карат
Среди стеклянных глаз сиял?
Всем, кто видит мир, как есть - насквозь,
Кто с этим миром врозь и вопреки,
Ведь там в груди мотор,
Ему приказ молчать - не приговор остыть.
Я, как и ты, боюсь, но выбираю жить.
Я выбираю жить, а не выживать
И в косы заплетать неугомонный ветер.
Я верю - нам никто не запретит мечтать,
Ведь мы с тобой внутри всё еще просто дети,
Затерянные где-то в переходах метро,
Между эпох,
В чьих то песнях между строк,
Забытые на задних сиденьях машин.
Нас на растерзание одного за одним
Отдали чужим городам,
Передозам, запоям,
Пламени дней языкам.
Пусть как еретикам полыхать нам огнём,
Пусть в конце как и всем вам кормить чернозём,
Но сейчас мы выбираем жить.

Lost Kids (traduzione)

Non di nuovo - di nuovo
Sangue attraverso i denti
Attraverso la notte di sputi di tosse
Mattina - stringerà esattamente la stessa morsa.
La poesia non è stata bevuta per molto tempo?
Dove i coriandoli sono una grandinata incurante,
I venti sono più caldi delle coperte?
Dov'è lo sguardo che mille carati
Brilla tra gli occhi vitrei?
A tutti coloro che vedono il mondo così com'è, in tutto e per tutto,
Chi è separato e contrario a questo mondo,
Dopotutto, c'è un motore nel petto,
Il suo ordine di tacere non è una frase per raffreddare.
Io, come te, ho paura, ma scelgo di vivere.
Scelgo di vivere, non di sopravvivere
E intreccia il vento inquieto in trecce.
Credo - nessuno ci proibirà di sognare,
Perché io e te siamo ancora solo bambini dentro
Perso da qualche parte nei passaggi della metropolitana
Tra epoche
Nelle canzoni di qualcuno tra le righe,
Dimenticato sui sedili posteriori delle auto.
Siamo fatti a pezzi uno per uno
Dato a città straniere
Overdose, berrò
Fiamme dei giorni alle lingue.
Divampiamo come eretici con il fuoco,
Lascia che alla fine, come tutti voi, nutrite la terra nera,
Ma ora scegliamo di vivere.