Traduzione del testo della canzone Of Life That Never Showed Its Face - Woe Unto Me

Of Life That Never Showed Its Face (originale)

Begotten with regret
Born into the world
Of rust and decay
Renounced, unformed
Incapable to fight
Thrown to the tender mercies
Of wolves in sheep’s clothing
Under the grimace masks of virtue
Trampling upon the pure innocence
Raised in captivity
Among his own kind
Haggard for the mockery
Betrayed, discarded
With no will to fight
A dying old man
Filled with regret
And promises broken
Reduced, frustrated
With the foretaste of relief

Of Life That Never Showed Its Face (traduzione)

Generato con rimpianto
Nato nel mondo
Di ruggine e decadimento
Rinunciato, informe
Incapace di combattere
Gettato alla tenera mercé
Di lupi travestiti da pecora
Sotto le maschere della smorfia della virtù
Calpestando la pura innocenza
Cresciuto in cattività
Tra i suoi simili
Sfinito per la presa in giro
Tradito, scartato
Senza voglia di combattere
Un vecchio morente
Pieno di rimpianto
E promesse infrante
Ridotto, frustrato
Con l'anticipo del sollievo