| Forge with Fire (originale) | Forge with Fire (traduzione) |
|---|---|
| Assemble and build | Assembla e costruisci |
| From the ore of the ground | Dal minerale della terra |
| Isolate the iron from the stone | Isola il ferro dalla pietra |
| Let the fire fill the mold | Lascia che il fuoco riempia lo stampo |
| The shape of the blade | La forma della lama |
| Poured into the clay | Versato nell'argilla |
| Let the fire forge | Lascia che il fuoco forgi |
| The hammer strikes | Il martello colpisce |
| One thousand times | Mille volte |
| Use the fire’s force | Usa la forza del fuoco |
| Black flame of power | Fiamma nera del potere |
| Let the hammer rise | Lascia lievitare il martello |
| One final time | Un'ultima volta |
| Use the water’s force | Usa la forza dell'acqua |
| To cool the searing core | Per raffreddare il nucleo bruciante |
| Sharpen and grind | Affilare e macinare |
| So that the edge of the blade | In modo che il bordo della lama |
| Will cut through the flesh | Taglierà la carne |
| Balance and weigh | Bilancia e pesa |
| Find the line for the strike | Trova la linea per lo sciopero |
| Target the damage | Mira al danno |
| Inflict the pain | Infliggi il dolore |
| Wreak the destruction | Scatena la distruzione |
| The hammer strikes | Il martello colpisce |
| One thousand times | Mille volte |
| Use the fire’s force | Usa la forza del fuoco |
| Black flame of power | Fiamma nera del potere |
| Let the hammer rise | Lascia lievitare il martello |
| One final time | Un'ultima volta |
| Use the water’s force | Usa la forza dell'acqua |
| To cool the searing core | Per raffreddare il nucleo bruciante |
