
Data di rilascio: 09.02.2014
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Champs-Élysées(originale) |
Zauber von Paris |
Ich spür' noch die Magie |
Die Stadt der Liebe und du |
Und ich, weiche Knie |
Voulez-vous danser |
Ich sagte nur ok |
Und wir tanzen beim Rendez-Vous |
Auf den Champs-Élysées |
Champs-Élysées |
Und die Zeit, sie blieb stehn |
So verliebt in die Liebe |
An den Ufern der Seine |
Je ne regrette rien |
Ja, ich ließ es geschehn |
Und mein Herz lernte fliegen |
Jetzt versteh ich «je t’aime» |
Oh, Champs-Élysées |
Heiße Leidenschaft |
Und so viel gelacht |
Das Lied der Sehnsucht gespielt |
Von Sternen bewacht |
Und von Weitem her |
Tanzt das Lichtermeer |
Und nach der Nacht ein Croissant |
Und ein Café au Lait |
Champs-Élysées |
Und die Zeit, sie blieb stehn |
So verliebt in die Liebe |
An den Ufern der Seine |
Je ne regrette rien |
Ja, ich ließ es geschehn |
Und mein Herz lernte fliegen |
Jetzt versteh ich «je t’aime» |
Oh, Champs-Élysées |
Champs-Élysées |
Und die Zeit, sie blieb stehn |
So verliebt in die Liebe |
An den Ufern der Seine |
Es war so wunderschön |
Ja, ich ließ es geschehn |
Und mein Herz lernte fliegen |
Jetzt versteh ich «je t’aime» |
Oh, Champs-Élysées |
(Dank an Tobi für den Text) |
(traduzione) |
Magia di Parigi |
Riesco ancora a sentire la magia |
La città dell'amore e te |
E io, ginocchia deboli |
Voulez vous danser |
ho appena detto ok |
E balliamo all'appuntamento |
Sugli Champs Elysees |
Champs Élysées |
E il tempo si è fermato |
Così innamorato dell'amore |
Sulle rive della Senna |
Je ne pentiti rien |
Sì, ho lasciato che accadesse |
E il mio cuore ha imparato a volare |
Ora capisco "je t'aime" |
Oh, Champs Elysees |
passione calda |
E ho riso tanto |
Ha suonato la canzone del desiderio |
Custodito dalle stelle |
E da lontano |
Balla il mare di luci |
E dopo la notte un croissant |
E un caffellatte |
Champs Élysées |
E il tempo si è fermato |
Così innamorato dell'amore |
Sulle rive della Senna |
Je ne pentiti rien |
Sì, ho lasciato che accadesse |
E il mio cuore ha imparato a volare |
Ora capisco "je t'aime" |
Oh, Champs Elysees |
Champs Élysées |
E il tempo si è fermato |
Così innamorato dell'amore |
Sulle rive della Senna |
È stato così meraviglioso |
Sì, ho lasciato che accadesse |
E il mio cuore ha imparato a volare |
Ora capisco "je t'aime" |
Oh, Champs Elysees |
(Grazie a Tobi per il testo) |