Traduzione del testo della canzone Eleanor - Woodlock

Eleanor (originale)

4 Years, it’s been so long.
Since i fell for you.
You remember the burden i bought you, always seem to remind, me of how i,
was such a fool.
It took six months before I could talk to.
It took 3 years to make our love a duel.
God gave me and I’ll be dammed if I don’t stay with you all my days.
I did, I think you are the one.
Maybe I have spoken to soon.
You don’t have to be alone, I could be your home, I could be your man.
It took six months before I could talk to you.
It took 3 years to make our love a duel.
God gave me you and I’ll be dammed if I don’t stay with you all my days.
It took six months before I could talk to you.
It took 3 years too make our love a duel.
God gave me you, to have and too old till we both grow old.
My eleanor.

Eleanor (traduzione)

4 anni, è passato così tanto tempo.
Dal momento che mi sono innamorato di te.
Ricordi l'onere che ti ho comprato, mi sembra sempre di ricordare come io,
era un tale sciocco.
Ci sono voluti sei mesi prima che potessi parlare con.
Ci sono voluti 3 anni per rendere il nostro amore un duello.
Dio mi ha dato e sarò dannato se non rimarrò con te tutti i miei giorni.
L'ho fatto, penso che tu sia l'unico.
Forse ho parlato presto.
Non devi essere solo, potrei essere la tua casa, potrei essere il tuo uomo.
Ci sono voluti sei mesi prima che potessi parlarti.
Ci sono voluti 3 anni per rendere il nostro amore un duello.
Dio mi ha dato te e sarò dannato se non starò con te tutti i miei giorni.
Ci sono voluti sei mesi prima che potessi parlarti.
Ci sono voluti anche 3 anni per rendere il nostro amore un duello.
Dio mi ha dato te, da avere e troppo vecchio finché non invecchi entrambi.
La mia eleonora.