Testi di Excuse Me Mr. - Wooster

Excuse Me Mr. (originale)

She said excuse me Mr. have you ever been in love before
I said I’m sorry but I’m not so sure
There was a time in 1995 I thought that it was for real
but now I I I, no I don’t know
and she said yeah what about me don’t you think I’m beautiful
I said yeah baby that’s so plain for me to see
but if I listened to my body every time it tells me what to do
I think you know the kind of man that I would be
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
Heartbreak man are you really listening?
I know what I want, but I don’t know what I need
Is love at first sight just my insecurity?
Makin' a man appear different than he really be?
Its wishful thinking
Attachment parasite just jumped from the man preceding
It needs my weak knees to keep its little heart beating
And how will I know when I am in control?
Because good attention’s like a temporary medicine
Treating my symptoms, I’m already dependent
Lonely, insecure and directionless
Stuntin' my sentence like a speech impediment
My independence stuck tossin' and turning 'cause
I get distracted by all things romantic
I know soul shine is magic but I’m missin' when I grab at it
Sitting around worrying 'bout some heartbreak man again
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
(Chorus)

(traduzione)

Ha detto scusami Signor, sei mai stato innamorato prima
Ho detto che mi dispiace ma non ne sono così sicuro
C'è stato un periodo nel 1995 in cui pensavo fosse vero
ma ora io io io, no non lo so
e lei ha detto di sì, che ne dici di me non pensi che io sia bella
Ho detto sì piccola, è così ovvio per me da vedere
ma se ascolto il mio corpo ogni volta che mi ​​dice cosa fare
Penso che tu sappia che tipo di uomo sarei
Qualcosa che stavo aspettando
no non è facile
Ma so che vale la pena aspettare
lascerò essere quello che vuole essere
Amico crepacuore, stai davvero ascoltando?
So cosa voglio, ma non so di cosa ho bisogno
L'amore a prima vista è solo una mia insicurezza?
Far apparire un uomo diverso da come è in realtà?
È un pio desiderio
Il parassita dell'attaccamento è appena saltato dall'uomo precedente
Ha bisogno delle mie ginocchia deboli per far battere il suo cuoricino
E come faccio a sapere quando ho il controllo?
Perché una buona attenzione è come una medicina temporanea
Trattando i miei sintomi, sono già dipendente
Solitario, insicuro e senza direzione
Stunting la mia frase come un impedimento del linguaggio
La mia indipendenza si è bloccata nel rigirarsi perché
Vengo distratto da tutto ciò che è romantico
So che lo splendore dell'anima è magico, ma mi manca quando lo afferro
Stare seduto a preoccuparsi di nuovo per un uomo con il cuore spezzato
Qualcosa che stavo aspettando
no non è facile
Ma so che vale la pena aspettare
lascerò essere quello che vuole essere
Qualcosa che stavo aspettando
no non è facile
Ma so che vale la pena aspettare
lascerò essere quello che vuole essere
(Coro)