Traduzione del testo della canzone Kikuna - Wot Gorilla?

Kikuna (originale)

It’s inside you now
It’ll never come out
You’re stuck with it
Held up to the light, we came undone
Like photographs which paled
And faded in the sun
Tell me again the things you’ve seen
Three leaves in stone means everything
Indifferent friend, I don’t belong
Nothing left but picture frames
With paintings gone
Indifferent friend, I don’t belong
You want to believe that everything happens for a reason
Not just cos it does
It gets to me, gets to you
It gets to me, gets to you
You want to believe that everything happens for a reason
Not just cos it does

Kikuna (traduzione)

È dentro di te ora
Non uscirà mai
Sei bloccato con esso
Sostenuto alla luce, ci siamo sfasciati
Come fotografie che impallidiscono
E sbiadito al sole
Raccontami di nuovo le cose che hai visto
Tre foglie nella pietra significano tutto
Amico indifferente, non appartengo
Non è rimasto altro che cornici
Con i dipinti spariti
Amico indifferente, non appartengo
Vuoi credere che tutto avvenga per una ragione
Non solo perché lo fa
Tocca a me, arriva a te
Tocca a me, arriva a te
Vuoi credere che tutto avvenga per una ragione
Non solo perché lo fa