Testi di Suffer - WOWH

Suffer (originale)

You know where I am
You know where I’ll be
I take no holidays
Have no time — care free
No, I wait around
I hang about
I sing your song.
I sing it loud!
Though, you treat me bad
You let me down
You are not the one
Not the one I thought I found !
Oh, you trickled down
Your love to me
And it’s just enough to keep me keen
So, why did you make me suffer?
You know that’s just not fair
Saying you’re my lover
You know you just don’t care
So, why did you make me suffer?
You bring me to my knees
I know that there’s no other could ever truly please you
I’m your guyy-y…
I’m no ge-ni-us
But I can sum this up
Adding us together girl
Will just divide the love
If now’s the time
For us to face the facts
Why is your number on my screen, girl, calling me back.
So, why did you make me suffer?
You know that’s just not fair
Saying you’re my lover
You know you just don’t care
So, why did you make me suffer?
You bring me to my knees
I know that there’s no other could ever truly please you
I’m your guy yy
One more tryyy — Years go byyy
So, why did you waste my time, girl
I’m your guyyy — Hold me tighttt
You let me gooo.
And you’re back for a night.
Back for a night!
Back for a night!
So, why did you make me suffer?
You know that’s just not fair
(Come on!)
Saying you’re my lover
You know you just don’t care
(You don’t--you don’t care)
So, why did you make me suffer?
You bring me to my knees
(Bring me to my knees)
I know that there’s no other could ever truly please you
I’m your guy!
I’m your guy!
I’m your guy!
(woo!)
I’m your guy!

(traduzione)

Sai dove sono
Sai dove sarò
Non prendo ferie
Non hai tempo : non preoccuparti
No, aspetto
mi fermo
Io canto la tua canzone.
Lo canto ad alta voce!
Però mi tratti male
Mi deludi
Non sei tu
Non quello che pensavo di aver trovato!
Oh, sei scivolato giù
Il tuo amore per me
Ed è quanto basta per mantenermi appassionato
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Sai che non è giusto
Dicendo che sei il mio amante
Sai che non ti interessa
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Mi metti in ginocchio
So che non c'è altro che potrebbe mai davvero farti piacere
Sono il tuo ragazzo...
Non sono ge-ni-noi
Ma posso riassumere
Aggiungendoci insieme ragazza
Dividerà solo l'amore
Se è il momento
Per noi per affrontare i fatti
Perché il tuo numero è sul mio schermo, ragazza, mi sta richiamando?
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Sai che non è giusto
Dicendo che sei il mio amante
Sai che non ti interessa
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Mi metti in ginocchio
So che non c'è altro che potrebbe mai davvero farti piacere
Sono il tuo ragazzo yy
Un altro tentativoyy — Gli anni passano byyy
Allora, perché hai sprecato il mio tempo, ragazza?
Sono il tuo ragazzoyy — Tienimi strettott
Mi hai lasciato andare.
E sei tornato per una notte.
Torna per una notte!
Torna per una notte!
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Sai che non è giusto
(Avanti!)
Dicendo che sei il mio amante
Sai che non ti interessa
(Non... non ti interessa)
Allora, perché mi hai fatto soffrire?
Mi metti in ginocchio
(Portami in ginocchio)
So che non c'è altro che potrebbe mai davvero farti piacere
Sono il tuo ragazzo!
Sono il tuo ragazzo!
Sono il tuo ragazzo!
(corteggiare!)
Sono il tuo ragazzo!