Traduzione del testo della canzone In Memories - Wrethov

In Memories (originale)

I wish right now that i could see you smile
to touch your face and whisper in your ear
That everything that we have done forever will remain
Hold your head up high and give it all you can
You can do it all again
Together we can always win the fight
Together we will always be as one
(Never give up, never give up)
And when the night will dawn
and the day will come
We will live forever…
in memories
Flying through the sky when you are dreaming
Of everything that you wanted to believe in
I guess its time to realize that we need to wake again
So hold your head up high and give it all you can
You can do it all again
whoa yeah
Together we can always win the fight
Together we will always be as one
(Never give up, never give up)
And when the night will dawn
and the day will come
We will live forever…
in memories
Trust me
Together we can always win the fight
Together we will always be as one
(Never give up, never give up)
You’ll see even if today will never come
In a memory we’ll live forever
(whoa yeah yeah)
Together we can always win the fight
Together we will always be as one
(Never give up, never give up)
And when the night will dawn
and the day will come
We will live forever…
in memories
In memories…

(traduzione)

Vorrei ora poterti vedere sorridere
per toccarti il ​​viso e sussurrarti nell'orecchio
Che tutto ciò che abbiamo fatto per sempre rimarrà
Tieni la testa alta e dai tutto ciò che puoi
Puoi rifare tutto di nuovo
Insieme possiamo sempre vincere la battaglia
Insieme saremo sempre come uno
(Non mollare mai, non mollare mai)
E quando la notte sorgerà
e verrà il giorno
Vivremo per sempre...
in memoria
Volare nel cielo quando stai sognando
Di tutto ciò in cui volevi credere
Immagino sia ora di capire che dobbiamo svegliarci di nuovo
Quindi tieni la testa alta e dai tutto ciò che puoi
Puoi rifare tutto di nuovo
whoa si
Insieme possiamo sempre vincere la battaglia
Insieme saremo sempre come uno
(Non mollare mai, non mollare mai)
E quando la notte sorgerà
e verrà il giorno
Vivremo per sempre...
in memoria
Fidati di me
Insieme possiamo sempre vincere la battaglia
Insieme saremo sempre come uno
(Non mollare mai, non mollare mai)
Vedrai anche se oggi non arriverà mai
In un ricordo vivremo per sempre
(Whoah yeah yeah)
Insieme possiamo sempre vincere la battaglia
Insieme saremo sempre come uno
(Non mollare mai, non mollare mai)
E quando la notte sorgerà
e verrà il giorno
Vivremo per sempre...
in memoria
In memoria…