Traduzione del testo della canzone Nowa droga - Wwo, SOKOL, Jędker

Nowa droga (originale)

Dyktafon na boisku, melanże u Felipe
Wtedy wszyscy razem, każdy z nas zrozumiał, ze jest Zipem
Puszkonoga, kolejny buch na przeciwpożarowych schodach
Nieważna pogoda, kto dalej po browarze pstryknie kapslem
Miejskie sporty — zośka i siedzenie na ławce
Coś tam znalazło się w kieszeni zawsze
Żeby życie stało się ciekawsze
Nagrywanie nasze przyszło naturalnie
Pierdolę rozgłos, nic nachalnie
Wraz ze wzrostem świadomości wprost proporcjonalnie
Rosła chęć by w kryminalnej nie mieć swoich zdjęć
Nikt nie wierzył w edukacje raczej (raczej)
Dziś inaczej na to patrzę, poważnie
Wiedza, rozwój to zajebiście ważne
Wtedy doraźnie parę złoty zabijało kłopoty na chwilę
Bo na ile może starczyć tyle?
Do roboty znowu też się nie spieszyłem
Na flotę za kawałki nie liczyłem
Nagrywałem, tak żyłem, nawet nie marzyłem
Że to sposób, że to jest nowa droga wyjścia z chaosu
Dziś widzę jak niektórzy robią to tylko dla sosu
Zrozum, to jest nowa droga wyjścia z chaosu
Jesteś panem swego losu
Tylko zrozum, ster jest w twoich rękach
Decydujesz tylko, tylko ty
Kombinacja, praca, czy opłaca ci się deficyt pieniężny
Gdzie wyjścia nie widać?
Idziesz na całość, szczęście może się przydać
W chaosie pogrążony, ile byś nie rzucił kurw
Jakbyś nie czuł się urażony — klęska
Równowaga nową drogą, dwa przeciwieństwa
Cierpliwość to kwestia przecięcia gordyjskiego węzła
Łapczywość i chciwość pozostanie przeklęta
We Własnej Osobie, gdy dochodzę do głosu
To jest nowa droga wyjścia z chaosu
Nie oddać w ręce innych własnego losu
Dla mnie to jest nowa droga wyjścia z chaosu
Krótko, zwięźle i na temat, nie poemat, rymy uliczne
Stany psychiczne teksty oddają, jedni przychodzą
Drudzy oddalają się szybko
Strach przed niewiadomą jest ich przykrywką

Nowa droga (traduzione)

Dittafono in campo, melange da Felipe
Poi tutti insieme, ognuno di noi ha capito di essere Zip
Puffball, un'altra esplosione sulle scale antincendio
Non importa quale sia il tempo, chi continua a far scattare un berretto intorno al birrificio
Sport urbani: calzature e seduta su una panchina
C'era sempre qualcosa in tasca
Per rendere la vita più interessante
La nostra registrazione è stata naturale
Fanculo la pubblicità, niente di invadente
Poiché la coscienza aumenta in proporzione diretta
C'era un desiderio crescente di non avere foto di me nelle indagini penali
Nessuno credeva nell'educazione piuttosto (piuttosto)
Oggi la guardo in modo diverso, sul serio
La conoscenza, lo sviluppo è fottutamente importante
Poi alcuni zloty hanno temporaneamente ucciso i guai per un po'
Per quanto può bastare?
Non avevo fretta di tornare al lavoro
Non ho contato sulla flotta per i pezzi
Ho registrato, è così che ho vissuto, non ho nemmeno sognato
Che è un modo, che è un nuovo modo per uscire dal caos
Oggi vedo alcune persone che lo fanno solo per la salsa
Capisci, questa è una nuova via d'uscita dal caos
Sei il padrone del tuo destino
Basta capire, il timone è nelle tue mani
Solo tu decidi
Combinazione, lavoro o deficit di denaro sono redditizi per te
Dove non si vede l'uscita?
Vai fino in fondo, la fortuna può tornare utile
Immerso nel caos, se non hai lanciato una puttana
Come se non fossi offeso: sconfitta
Equilibrio in un modo nuovo, due opposti
La pazienza è una questione di tagliare il nodo gordiano
L'avidità e l'avidità rimarranno maledette
Nella mia stessa persona quando vengo alla ribalta
Questa è una nuova via d'uscita dal caos
Per non consegnare il tuo destino ad altri
Per me, questa è una nuova via d'uscita dal caos
Breve, succinto e al punto, non una poesia, rime di strada
Gli stati mentali dei testi riflettono, alcuni arrivano
Altri si allontanano rapidamente
La paura dell'ignoto è la loro copertura