Traduzione del testo della canzone Scattered - Xavier Dunn, Feki

Scattered (originale)

You could be the one who held my hand
You could be the one who understands
Everything inside my scattered heart
I don’t wanna say I have regrets
I’m living with a mind I just reflect
Everything inside my scattered heart
'Cause I don’t wanna lose you just because you’re in my past
And even if we’re broken we can bring the whole thing back
No, I don’t wanna lose you just because you’re in my past
And even if we’re broken we can bring the whole thing back
You would be the one who hide the trice
You would be the one who had my voice
And everything inside my scattered heart
Set a sadder stone, let it fall
It’s hard enough to know we have it all
It’s like you never left my scattered heart
'Cause I don’t wanna lose you just because you’re in my past
And even if we’re broken we can bring the whole thing back
'Cause I don’t wanna lose you just because you’re in my past
And even if we’re broken we can bring the whole thing back
… You… you… you
I just can’t let go of you inside my mind
… You… you… you
I just can’t let go of you inside my mind
You could be the one who held my hand
You could be the one who understands
Everything inside my scattered heart

Scattered (traduzione)

Potresti essere tu quello che mi ha tenuto per mano
Potresti essere tu quello che capisce
Tutto nel mio cuore sparso
Non voglio dire che ho rimpianti
Vivo con una mente che semplicemente rifletto
Tutto nel mio cuore sparso
Perché non voglio perderti solo perché sei nel mio passato
E anche se siamo rotti, possiamo riportare tutto indietro
No, non voglio perderti solo perché sei nel mio passato
E anche se siamo rotti, possiamo riportare tutto indietro
Saresti tu quello che nasconde la trice
Saresti tu quello che avesse la mia voce
E tutto nel mio cuore sparso
Metti una pietra più triste, lasciala cadere
È già abbastanza difficile sapere che abbiamo tutto
È come se non avessi mai lasciato il mio cuore sparpagliato
Perché non voglio perderti solo perché sei nel mio passato
E anche se siamo rotti, possiamo riportare tutto indietro
Perché non voglio perderti solo perché sei nel mio passato
E anche se siamo rotti, possiamo riportare tutto indietro
… Tu tu tu
Non riesco a lasciarti andare nella mia mente
… Tu tu tu
Non riesco a lasciarti andare nella mia mente
Potresti essere tu quello che mi ha tenuto per mano
Potresti essere tu quello che capisce
Tutto nel mio cuore sparso