Traduzione del testo della canzone Bent Rules - Xpression, Excluzive

Bent Rules (originale)

Judge Prior ruled I was a bad seed
And he sent my ass up the road
Well it turns out he owned stock in that facility
He was filling a bed it was private owned
Remember roaches skydiving off the fans
Trying to land in my cheerios
Now I got a pool in the backyard
And a garden down the road from Demun Jones
Woke up today and I feel great
I can put food on my kids plate
I got heat and A/C
All the things I ain’t use to have baby
I was doing bad
Their mama couldn’t take it
Up and left us almost fucking drove me crazy
How the hell am I supposed to raise thse babies by myself
But hy I found a way to make it
And I don’t need your excuses save it
I duck tapped my shoes and kept going
If you thought I’d fail well hell you placed your bets wrong
No sir no sir most of you mother fuckers would of froze up
But I put the weight on my shoulders
And you fuck boys ain’t give no love so kick rocks
Excluzive (hook chorus)
I ain’t fucking with none of y’all
You ain’t never have my back
We ain’t never vibe like that
You ain’t really been through shit
You don’t know what it takes to survive like that
I ain’t fucking with none of y’all
And you probably didn’t believe me when I told you I was gone get it
So now you can’t help but see me out here taking care of my business yeah
Xpression (Verse two)
Look Life was a little bit
Rough growing up
Never had the silver spoon but now I eat em up
Came along way
But got ways to go/
A long way to the top
But I’m taking the throne
On my grind every day
I never give up
Sleeping on me
I could wake the fucking dead up
Put in work with the pen
I penetrate
Let my skill demonstrate
Till my life elevates
Yeah
This the story of
An Mc
Kid grew up in the ghetto
But he had a big dream
But instead of gang banging
He wrote 16's
The mic is my weapon I
Use it to blow steam
Anybody want smoke
I’m The Goat to Go See
Anybody need hope
I can plant them the seeds
I can show them the ropes
If they down for the schemes
48 laws be a God
Not a King
Jack of all trades
And the Ace of Spades
Played every card in life
And I can teach the game
Tap into the minds of the youth
Who seek the truth
Knowledge
Is power
If you utilize
The tools
I’ve been making moves
And paying dues
I play to win
They pray I lose
Praying on my downfall
But my actions are through the roof
They can’t box me in
I bend all the rules
Excluzive (hook chorus)
I ain’t fucking with none of y’all
You ain’t never have my back
We ain’t never vibe like that
You ain’t really been through shit
You don’t know what it takes to survive like that
I ain’t fucking with none of y’all
And you probably didn’t believe me when I told you I was gone get it
So now you can’t help but see me out here taking care of my business yeah

(traduzione)

Il giudice Prior ha stabilito che ero un cattivo seme
E mi ha mandato il culo su per la strada
Beh, si scopre che possedeva azioni in quella struttura
Stava riempiendo un letto che era di proprietà privata
Ricorda gli scarafaggi che si lanciano con il paracadute dai fan
Sto cercando di atterrare nei miei cheerios
Ora ho una piscina in giardino
E un giardino lungo la strada da Demun Jones
Mi sono svegliato oggi e mi sento benissimo
Posso mettere il cibo nel piatto dei miei figli
Ho il riscaldamento e l'aria condizionata
Tutte le cose che non uso per avere un bambino
Stavo andando male
La loro mamma non poteva sopportarlo
Up and left us quasi fottutamente mi ha fatto impazzire
Come diavolo dovrei dovrei allevare questi bambini da solo
Ma hy ho trovato un modo per farcela
E non ho bisogno delle tue scuse, salvalo
Mi sono chiuso le scarpe e ho continuato
Se pensavi che avrei fallito, beh, hai sbagliato a scommettere
No signore no signore la maggior parte di voi figli di puttana si sarebbe congelata
Ma ho messo il peso sulle mie spalle
E a voi fottuti ragazzi non date amore, quindi prendete a calci le rocce
Esclusivo (ritornello hook)
Non sto scopando con nessuno di voi
Non mi coprirai mai le spalle
Non non ci sentiamo mai così
Non hai davvero passato un cazzo
Non sai cosa ci vuole per sopravvivere in quel modo
Non sto scopando con nessuno di voi
E probabilmente non mi hai creduto quando ti ho detto che ero andato a prenderlo
Quindi ora non puoi fare a meno di vedermi qui fuori che mi occupo dei miei affari sì
Xpression (verso due)
Guarda, la vita è stata un po'
Difficile crescere
Non ho mai avuto il cucchiaio d'argento, ma ora li mangio
È venuto lungo la strada
Ma ho modi per andare/
Una lunga strada verso la cima
Ma sto prendendo il trono
Sulla mia grinta ogni giorno
Non mollo mai
Dormendo su di me
Potrei svegliare i fottuti morti
Mettiti al lavoro con la penna
Penetro
Lascia che la mia abilità dimostri
Finché la mia vita non si eleva
Sì
Questa la storia di
Un Mc
Il bambino è cresciuto nel ghetto
Ma aveva un grande sogno
Ma invece di fare gang bang
Ha scritto 16's
Il microfono è la mia arma I
Usalo per soffiare vapore
Qualcuno vuole fumare
Sono la capra da andare a vedere
Qualcuno ha bisogno di speranza
Posso piantare loro i semi
Posso mostrare loro le basi
Se abbandonano gli schemi
48 leggi essere un Dio
Non un re
Tuttofare
E l'asso di picche
Ha giocato ogni carta nella vita
E posso insegnare il gioco
Attingi alle menti dei giovani
Chi cerca la verità
Conoscenza
È potere
Se utilizzi
Gli attrezzi
Ho fatto delle mosse
E pagando le quote
Gioco per vincere
Pregano che perda
Pregare per la mia caduta
Ma le mie azioni sono alle stelle
Non possono rinchiudermi
Piego tutte le regole
Esclusivo (ritornello hook)
Non sto scopando con nessuno di voi
Non mi coprirai mai le spalle
Non non ci sentiamo mai così
Non hai davvero passato un cazzo
Non sai cosa ci vuole per sopravvivere in quel modo
Non sto scopando con nessuno di voi
E probabilmente non mi hai creduto quando ti ho detto che ero andato a prenderlo
Quindi ora non puoi fare a meno di vedermi qui fuori che mi occupo dei miei affari sì