Traduzione del testo della canzone Softest Place On Earth - Xscape

Softest Place On Earth (originale)

It’s a glowing little feeling,
Like a summer sun that slowly rises,
On a new horizon of love.
And it’s more exotic than Jamaica,
Or the rain that falls in Costa Rica,
Like a waterfall to the sea,
So tell me baby…
Do you wanna fly, I can take you high,
Come ride on these midnight skies.
If you’re looking for Heaven’s only door,
You’ve got the key baby open me.
Baby won’t you come inside,
I’ll take you on a fantasy ride.
Take a journey through my universe,
My love’s the softest place on earth.
You don’t have to pull the blinds,
Let the neighbours lose their minds.
Baby you can be the first,
Inside the softest place on earth.
Overflowing with emotion,
I can make you feel so sensual,
When I touch you, you will lose all control.
Come on baby, kiss me all over,
From my mountains to my valley low,
There’s an ocean of love just for you,
Just for you.
So no more dreaming,
Your body’s steaming,
You want it baby, this is your night.
I keep arising, I’m fantasising,
I want it so bad I’ll do what you like.
We can do it in the movies,
Or in my jacuzzi,
Or maybe Central Park.
So if there’s any doubt,
To what I’m all about,
So tell your friends I’m turning you out.

Softest Place On Earth (traduzione)

È una piccola sensazione luminosa,
Come un sole estivo che sorge lentamente,
Su un nuovo orizzonte di amore.
Ed è più esotico della Giamaica,
O la pioggia che cade in Costa Rica,
Come una cascata verso il mare,
Quindi dimmi piccola...
Vuoi volare, posso portarti in alto
Vieni a cavalcare in questi cieli di mezzanotte.
Se stai cercando l'unica porta del paradiso,
Hai la chiave piccola, aprimi.
Baby non vuoi entrare?
Ti porterò in un giro di fantasia.
Fai un viaggio nel mio universo,
Il mio amore è il posto più dolce della terra.
Non devi tirare le persiane,
Lascia che i vicini perdano la testa.
Tesoro puoi essere il primo,
Dentro il posto più morbido della terra.
Traboccante di emozione,
Posso farti sentire così sensuale,
Quando ti tocco, perderai tutto il controllo.
Dai, piccola, baciami dappertutto,
Dai miei monti alla mia valle bassa,
C'è un oceano d'amore solo per te,
Solo per te.
Quindi non più sognare,
Il tuo corpo è fumante,
Lo vuoi piccola, questa è la tua notte.
Continuo a sorgere, sto fantasticando,
Lo voglio così tanto che farò quello che ti piace.
Possiamo farlo nei film,
O nella mia vasca idromassaggio,
O forse Central Park.
Quindi se c'è qualche dubbio,
A ciò di cui mi occupo,
Quindi dì ai tuoi amici che ti sto scacciando.