Traduzione del testo della canzone Craving - Xymox

Craving (originale)

I wandered through the streets hoping to be found
Do you wanna meet?
Do you wanna feed?
There is this empty place
It’s the hunger I feel inside
There is this killing game
And my head will roll
There is this waiting game
Today there is this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game
I listened to a name
Listened to the craving
Do you remember there was a time?
A very moment
The anger I feel inside
Do you remember when all colors died?
Do you remember bland and blind?
All the craving was mine
I want to forget
Shadows
I want to forget
Shadows
There is this killing game
And my head will roll
There is this waiting game
Today I found this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game
There is this killing game
And my head will roll
There is this waiting game
Today I found this wall
My soul is not my own
Today I want to forget
At night I hear this call
Play this killing game

Craving (traduzione)

Vagavo per le strade sperando di essere trovato
Vuoi incontrarti?
Vuoi nutrire?
C'è questo posto vuoto
È la fame che sento dentro
C'è questo gioco di uccisioni
E la mia testa rotolerà
C'è questo gioco di attesa
Oggi c'è questo muro
La mia anima non è la mia
Oggi voglio dimenticare
Di notte sento questa chiamata
Gioca a questo gioco di uccisioni
Ho ascoltato un nome
Ascoltato il desiderio
Ti ricordi che c'è stato un periodo?
Un momento
La rabbia che provo dentro
Ti ricordi quando tutti i colori sono morti?
Ti ricordi blando e cieco?
Tutto il desiderio era mio
Voglio dimenticare
Ombre
Voglio dimenticare
Ombre
C'è questo gioco di uccisioni
E la mia testa rotolerà
C'è questo gioco di attesa
Oggi ho trovato questo muro
La mia anima non è la mia
Oggi voglio dimenticare
Di notte sento questa chiamata
Gioca a questo gioco di uccisioni
C'è questo gioco di uccisioni
E la mia testa rotolerà
C'è questo gioco di attesa
Oggi ho trovato questo muro
La mia anima non è la mia
Oggi voglio dimenticare
Di notte sento questa chiamata
Gioca a questo gioco di uccisioni