Traduzione del testo della canzone Archangel-12 - XZARKHAN

Archangel-12 (originale)

Heard rumors i was dead, bloodshed
Can you believe that?
How you perceive that
You know that i would be back
Im close to death
Many forms i’ve had brushes with
Death pays respects
Cause he knows he can’t fuck with this
There’s no discussing this
You see that i be back now
Ain’t shit changed
And not once could i have backed down
From all these forces
And these spirits sent to take my life
The bounties high
Im at war every day and night
Ayo were not alike
Yall would have passed on
I stayed alive, held my ground
And got my blast on
You saw my past form
Through pain i had to transform
Feel this mac get collapsed on
A full attacks on
But yall couldn’t get to me
I should be dead
But its clear to see what’s meant to be
Throughout the centuries
I guarantee they’ll mention me
Here lies _______
Hard to kill
Died naturally
Sworn!
Back from the dead!
You can’t kill me, i step into your dreams you feel me!
Cause when you try to kill me, i refuse to die alone!
Sworn!
I’m back from the dead!
If you cried or thought i died you definitely was wrong!
Cause you try to kill me, i refuse to die alone!
To say this was the first attempt
Then you’d be dead wrong
My life was tried, many times
Thats what im thread from
The place im sent from
And learned to be lead from
Near death experience
The path that i was bred from
While others fled from
Fate i met her halfway
I’ve seen the end
Having feelings of my last day
I had the last say
Let off, let my mac spray
Narrowly escaped forced to blast
Through her pathway
And though my wrath may
Lead me down this road again
We see my spirits hard to take
And evils knowing it
But life im holding it
Fate i’m controlling it
Not scared to die, fear of death
Never showing it
For all i’ve been through
None of it could ruin me
Was all along
That the most high was moving me
Was looking out
Steps ahead, god was viewing me
Put me through this war
Till the battle became fuel in me

(traduzione)

Ho sentito voci che ero morto, spargimento di sangue
Puoi crederci?
Come lo percepisci
Sai che sarei tornato
Sono vicino alla morte
Molte forme con cui ho avuto pennelli
La morte rende omaggio
Perché sa che non può scopare con questo
Non c'è discutere di questo
Vedi che sono tornato ora
Non è cambiata una merda
E nemmeno una volta avrei potuto fare marcia indietro
Da tutte queste forze
E questi spiriti inviati a prendere la mia vita
Le taglie alte
Sono in guerra ogni giorno e ogni notte
Ayo non erano uguali
Yall sarebbe morto
Sono rimasto in vita, ho mantenuto la mia posizione
E mi sono fatto esplodere
Hai visto il mio modulo passato
Attraverso il dolore ho dovuto trasformarmi
Senti questo Mac crollare
A pieno attacco
Ma non siete riusciti a contattarmi
Dovrei essere morto
Ma è chiaro che cosa dovrebbe essere
Nel corso dei secoli
Garantisco che mi menzioneranno
Qui giace _______
Duro a morire
Morto naturalmente
Giurato!
Ritorno dai morti!
Non puoi uccidermi, entro nei tuoi sogni mi senti!
Perché quando provi ad uccidermi, mi rifiuto di morire da solo!
Giurato!
Sono tornato dai morti!
Se piangevi o pensavi che fossi morto ti sbagliavi di sicuro!
Perché tu provi ad uccidermi, io mi rifiuto di morire da solo!
Per dire che questo è stato il primo tentativo
Allora ti sbagli di grosso
La mia vita è stata provata, molte volte
Ecco da cosa sto filo
Il luogo da cui sono stato inviato
E ho imparato a essere guidato da
Esperienza di pre-morte
Il percorso da cui sono stato allevato
Mentre altri sono fuggiti
Il destino l'ho incontrata a metà
Ho visto la fine
Avere i sentimenti del mio ultimo giorno
Ho avuto l'ultima parola
Rilascia, lascia che il mio mac spruzza
Scappato per un pelo costretto a saltare
Attraverso il suo percorso
E sebbene la mia ira possa
Conducimi di nuovo su questa strada
Vediamo il mio spirito difficile da prendere
E i mali lo sanno
Ma la vita la sto tenendo
Il destino lo sto controllando
Non paura di morire, paura della morte
Mai mostrarlo
Per tutto quello che ho passato
Niente di tutto ciò potrebbe rovinarmi
Era tutto lungo
Che il massimo mi stesse commuovendo
Stavo guardando fuori
Passi avanti, Dio mi stava osservando
Sottoponimi a questa guerra
Finché la battaglia non è diventata carburante in me