Traduzione del testo della canzone The Big Picture - Y Kant Tori Read

The Big Picture (originale)

Someone smashed my window
Broke into my brand new car
Last night
Caught my boyfriend lookin'
At another slender
Pair of thighs
Gotta make more money
Gotta get gotta get there faster than
The rest
Knock 'em off the ladder
If they even seem to
Stand a chance
The big picture
Gotta big white cloud
The big picture
Is starin' at me
Starin' at me
Why do i feel so threatened
That somebody else will
Take what’s mine
Babe it’s only rented
No one really owns the
Merchandise
What about what i want
Somehow it got lost somewhere
Inside
My mother’s on my case
I told her it’s my life
Well, she just died
The big picture
Gotta big white cloud
The big picture
Starin' at me
The big picture
On a big blank wall
The big picture
Is starin' at me
Starin' at me
When i can see
I’ll try again
I’ve got my paints
REPEAT SECOND CHORUS

(traduzione)

Qualcuno ha rotto la mia finestra
Ha fatto irruzione nella mia auto nuova di zecca
La notte scorsa
Ho beccato il mio fidanzato a guardare
In un altro snello
Un paio di cosce
Devo fare più soldi
Devo arrivare, devo arrivare più velocemente di
Il riposo
Buttali giù dalla scala
Se sembrano
Cogli una possibilità
La grande immagine
Devo una grande nuvola bianca
La grande immagine
Mi sta fissando
Fissandomi
Perché mi sento così minacciato
Che qualcun altro lo farà
Prendi ciò che è mio
Tesoro è solo affittato
Nessuno possiede davvero il
Merce
Che dire di ciò che voglio
In qualche modo si è perso da qualche parte
Dentro
Mia madre è nel mio caso
Le ho detto che è la mia vita
Beh, è ​​appena morta
La grande immagine
Devo una grande nuvola bianca
La grande immagine
Fissandomi
La grande immagine
Su un grande muro bianco
La grande immagine
Mi sta fissando
Fissandomi
Quando posso vedere
Proverò di nuovo
Ho le mie vernici
RIPETI IL SECONDO CORO