Traduzione e testo Ruhum

Ruhum (originale)	Ruhum (traduzione)
Ne zaman geldin ruhum	Quando giungesti, anima mia
Görmedim seni	non ti scorsi
Uçaktan atlarken unuttum	scordai nel getto, saltando dall'aereo
Galiba özledim	forse mi manchi
Ne zaman geldin ruhum	Quando giungesti, anima mia
Görmedim seni	non ti scorsi
Uçaktan atlarken unuttum	scordai nel getto, saltando dall'aereo
Galiba özledim	forse mi manchi
Sarıl bana ruhum	Stringimi, anima mia
Ne olur sar beni	ti prego, cingimi
Çığlıklar geçti üstümden	sopra di me passarono urla come falchi
Bulutlar geçti	passarono nubi
Ve o gençlik günlerimizde	e in quei giorni verdi della nostra giovinezza
Sen ve biz	tu e noi
Seni öldü sandım ruhum	ti credetti morta, anima mia
Biliyor musun? sensiz yaşamaya alıştırdılar	lo sai? m'avvezzarono a vivere senza di te
Galiba özledim, özledim	forse mi manchi, mi manchi
Ne zaman geldin ruhum	Quando giungesti, anima mia
Görmedim seni	non ti scorsi
Uçaktan atlarken unuttum	scordai nel getto, saltando dall'aereo
Galiba özledim	forse mi manchi
Ne zaman geldin ruhum	Quando giungesti, anima mia
Görmedim seni	non ti scorsi
Uçaktan atlarken unuttum	scordai nel getto, saltando dall'aereo
Galiba özledim	forse mi manchi
Sarıl bana ruhum	Stringimi, anima mia
Ne olur sar beni	ti prego, cingimi
Çığlıklar geçti üstümden	sopra di me passarono urla come falchi
Bulutlar geçti	passarono nubi
Ve o gençlik günlerimizde	e in quei giorni verdi della nostra giovinezza
Sen ve biz	tu e noi
Seni öldü sandım ruhum	ti credetti morta, anima mia
Biliyor musun? sensiz yaşamaya alıştırdılar	lo sai? m'avvezzarono a vivere senza di te
Galiba özledim, özledim, özledim	forse mi manchi, mi manchi, mi manchi

Nome	Anno
Kutu Kutu Pense	2002
Deli Rüzgar	2002
Istanbulun	2002
Demedim mi	2002
Beyoğlu	2002
Saatimi Söktüler	2019
Ah Mamu	2002
Seni Seviyorum	2002
Lambalar	2002
Tek Basina	2002
Durmadan Aksam	2002
Martiya Benzetme	2002
Bütün Gece	2002
Yaz Günleri	2002
Gelevera Deresi	2016
Korku / Anne	2020
Ha Bu Ander Sevdaluk	2016
Yanduğume	2016
Samistal Yaylası	2016
İstanbul'un	2016

MUZTEXT

Traduzione del testo della canzone Ruhum - Yaşar Kurt

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

Ruhum (originale)	Ruhum (traduzione)
Ne zaman geldin ruhum	Quando sei venuta, anima mia
Görmedim seni	Non ti ho visto
Uçaktan atlarken unuttum	Me ne sono dimenticato mentre saltavo fuori dall'aereo
Galiba özledim	Penso di essermi perso
Ne zaman geldin ruhum	Quando sei venuta, anima mia
Görmedim seni	Non ti ho visto
Uçaktan atlarken unuttum	Me ne sono dimenticato mentre saltavo fuori dall'aereo
Galiba özledim	Penso di essermi perso
Sarıl bana ruhum	abbracciami anima mia
Ne olur sar beni	per favore, abbracciami
Çığlıklar geçti üstümden	Le urla sono passate su di me
Bulutlar geçti	passarono le nuvole
Ve o gençlik günlerimizde	E nei nostri giorni giovanili
Sen ve biz	tu e noi
Seni öldü sandım ruhum	Pensavo fossi morto anima mia
Biliyor musun?	Sai?
sensiz yaşamaya alıştırdılar	si sono abituati a vivere senza di te
Galiba özledim, özledim	Forse mi sono perso, mi sono perso
Ne zaman geldin ruhum	Quando sei venuta, anima mia
Görmedim seni	Non ti ho visto
Uçaktan atlarken unuttum	Me ne sono dimenticato mentre saltavo fuori dall'aereo
Galiba özledim	Penso di essermi perso
Ne zaman geldin ruhum	Quando sei venuta, anima mia
Görmedim seni	Non ti ho visto
Uçaktan atlarken unuttum	Me ne sono dimenticato mentre saltavo fuori dall'aereo
Galiba özledim	Penso di essermi perso
Sarıl bana ruhum	abbracciami anima mia
Ne olur sar beni	per favore, abbracciami
Çığlıklar geçti üstümden	Le urla sono passate su di me
Bulutlar geçti	passarono le nuvole
Ve o gençlik günlerimizde	E nei nostri giorni giovanili
Sen ve biz	tu e noi
Seni öldü sandım ruhum	Pensavo fossi morto anima mia
Biliyor musun?	Sai?
sensiz yaşamaya alıştırdılar	si sono abituati a vivere senza di te
Galiba özledim, özledim, özledim	Forse mi manca, signorina, signorina