| Солнце, снова остывая, снова уплывает
| Il sole, raffreddandosi di nuovo, salpa di nuovo
|
| Уплывает прочь.
| Galleggia via.
|
| Тают, тают тротуары, тихо замирают,
| Sciogliere, sciogliere marciapiedi, congelare tranquillamente,
|
| Зажигая ночь.
| Illuminando la notte.
|
| Где же шум и эти лица? | Dov'è il rumore e queste facce? |
| Или просто снилось
| O solo un sogno
|
| Что я видел днем?
| Cosa ho visto durante il giorno?
|
| Город на ночь затаился. | La città si nascose per la notte. |
| Затянувшись смогом,
| Trascinato nello smog
|
| Сжег себя дождем.
| Bruciati sotto la pioggia.
|
| Кто одел тебя в асфальты, кто испачкал гарью -
| Chi ti ha vestito d'asfalto, chi ha macchiato la cenere -
|
| Он твой Царь и Бог.
| Egli è il tuo Re e Dio.
|
| Ты хотел остановиться и не измениться,
| Volevi fermarti e non cambiare
|
| Но, увы, не смог.
| Ma, ahimè, non poteva.
|
| Тихо дремлешь в колыбели, тихо засыпаешь,
| Sonnecchiando silenziosamente nella culla, addormentandosi silenziosamente,
|
| Позабыв о том,
| Dimenticarsi
|
| Что не сможет измениться и не повториться:
| Cosa non può cambiare e non può essere ripetuto:
|
| Что не сжечь дождем.
| Che la pioggia non bruci.
|
| Разлетится стаей крыш мокрый силуэт,
| Una sagoma bagnata si disperderà in uno stormo di tetti,
|
| Оторвавший в мою жизнь проездной билет.
| Strappato un biglietto per la mia vita.
|
| Растворившись в сотни лиц, принимаю код.
| Essendomi dissolto in centinaia di facce, accetto il codice.
|
| День за днем за годом год я твой пешеход.
| Giorno dopo giorno dopo anno, anno dopo anno, sono il tuo pedone.
|
| Твой пешеход.
| il tuo pedone
|
| М-м-м-м
| Mmmm
|
| Е-йе-е
| Ye-ye-ye
|
| Разлетится стаей крыш мокрый силуэт,
| Una sagoma bagnata si disperderà in uno stormo di tetti,
|
| Оторвавший в мою жизнь проездной билет.
| Strappato un biglietto per la mia vita.
|
| Растворившись в сотни лиц, принимаю код.
| Essendomi dissolto in centinaia di facce, accetto il codice.
|
| День за днем за годом год я твой пешеход.
| Giorno dopo giorno dopo anno, anno dopo anno, sono il tuo pedone.
|
| Твой пешеход.
| il tuo pedone
|
| Твой пешеход.
| il tuo pedone
|
| Твой пешеход. | il tuo pedone |