Traduzione del testo della canzone Lost In Between - yaeow

Lost In Between (originale)

Oh, I’m lost in between and I don’t know what to feel
Yeah, my heart is rather sore and my lungs don’t work no more
Yeah, I want you to hurt me 'cause I’d rather feel low
Than to feel nothing at all, yeah, I feel nothing at all
Oh, I’m lost in between and I don’t know what to feel
Yeah, my heart is rather sore and my lungs don’t work no more
Yeah, I want you to hurt me 'cause I’d rather feel low
Than to feel nothing at all, yeah, I feel nothing at all
It feels like I’m falling down, it feels like I left the ground
And I don’t know where to go
I’m staring at the stars and wonder where you are, yeah
Are you looking down on me?
Oh, I’m lost in between and I don’t know what to feel
Yeah, my heart is rather sore and my lungs don’t work no more
Yeah, I want you to hurt me 'cause I’d rather feel low
Than to feel nothing at all, yeah, I feel nothing at all
Oh, I’m lost in between and I don’t know what to feel
Yeah, my heart is rather sore and my lungs don’t work no more
Yeah, I want you to hurt me 'cause I’d rather feel low
Than to feel nothing at all, yeah, I feel nothing at all

(traduzione)

Oh, mi sono perso in mezzo e non so cosa provare
Sì, il mio cuore è piuttosto dolorante e i miei polmoni non funzionano più
Sì, voglio che tu mi faccia del male perché preferirei sentirmi giù
Che non sentire nulla, sì, non sento proprio niente
Oh, mi sono perso in mezzo e non so cosa provare
Sì, il mio cuore è piuttosto dolorante e i miei polmoni non funzionano più
Sì, voglio che tu mi faccia del male perché preferirei sentirmi giù
Che non sentire nulla, sì, non sento proprio niente
Mi sembra di cadere, mi sembra di aver lasciato il suolo
E non so dove andare
Sto fissando le stelle e mi chiedo dove sei, sì
Mi stai guardando dall'alto in basso?
Oh, mi sono perso in mezzo e non so cosa provare
Sì, il mio cuore è piuttosto dolorante e i miei polmoni non funzionano più
Sì, voglio che tu mi faccia del male perché preferirei sentirmi giù
Che non sentire nulla, sì, non sento proprio niente
Oh, mi sono perso in mezzo e non so cosa provare
Sì, il mio cuore è piuttosto dolorante e i miei polmoni non funzionano più
Sì, voglio che tu mi faccia del male perché preferirei sentirmi giù
Che non sentire nulla, sì, non sento proprio niente