Traduzione del testo della canzone Beyond - Yahel, Tammy

Beyond (originale)

There is so much more than I can see, who I’ve become, what I can be
It’s true, its there inside of me, a burning path to destiny.
And I cant stop and I cant think, I have to let it come to me
Im falling slowly as I see, the first are oftly come to be… to be
take me beyoooooooooooooooooooooond…
Don’t let them tell you we’re different
Don’t let them control you with fear
You know it’s the same god we believe in
and all our rivers lead to one sea (repeat x7).
take me beyond, take me beyond take (repeat) meeeee, beyoooooooooooooond…
take me beyond my limitation and sanity
take me beyond my limitation and sanity
I didn’t know when it came to me, the profet cry inside of me
and I was blind I could not see, the truth unfolding right before me
Who I’ve become what I can be, the pleasant life has giving me
and I can touch and I can feel and I can hear it.
e…here it comes.
take me beyond, take me beyond take (repeat) meeeee, beyoooooooooooooond…

Beyond (traduzione)

C'è molto di più di quello che posso vedere, chi sono diventato, cosa posso essere
È vero, è lì dentro di me, un sentiero ardente verso il destino.
E non posso fermarmi e non posso pensare, devo lasciare che venga da me
Sto cadendo lentamente, come vedo, i primi vengono spesso a essere... a essere
portami beyooooooooooooooooooooo…
Non lasciare che ti dicano che siamo diversi
Non lasciare che ti controllino con la paura
Sai che è lo stesso dio in cui crediamo
e tutti i nostri fiumi portano a un mare (ripeti x7).
portami oltre, portami oltre prendi (ripetere) meeeee, beyoooooooooooooond...
portami oltre i miei limiti e la mia sanità mentale
portami oltre i miei limiti e la mia sanità mentale
Non sapevo quando si trattava di me, il grido di profet dentro di me
ed ero cieco che non potevo vedere, la verità si svelava proprio davanti a me
Chi sono diventato ciò che posso essere, la vita piacevole mi ha dato
e posso toccare e posso sentire e posso sentirlo.
e... ecco che arriva.
portami oltre, portami oltre prendi (ripetere) meeeee, beyoooooooooooooond...