Traduzione del testo della canzone Drums & Drops - Lunis, Yall, Royale Avenue

Drums & Drops (originale)

I tried it once, I tried it twice
To find a heart in neon lights
It never worked, it never came
Was going home alone, but then
I’d hear this song, I’d start to dance
I’d shake it up, put up my hands
And there you are, and here I am
And suddenly I understand
That’s just how it goes (Ah)
We’re one in this
Long as the DJ keeps playing
Drums and drops and drums and drops
Someone tell the DJ just don’t stop
The drums and drops and drums and drops
One two three, I’ma lose my heart
Drums and drops and drums and drops
Someone tell the DJ just don’t stop
The drums and drops and drums and drops
Got me in the club like oh my gosh, yeah
Oh my gosh, yeah
Oh my gosh, yeah
Yeah
Yeah
Oh my gosh, yeah
I’ma dance with my booty, baby
Yeah
Imma dance with my boy toy
I’ma dance with my booty, baby
Yeah
I’ma dance with my boy toy
Coke and rum, we’re intertwined
Got shivers up and down my spine
Tell the truth or tell a lie
'Cause I don’t care, I like your smile
It’s 5 a.
m, our friends are gone
But we won’t go, the feeling’s strong
We never know where this might lead
As long as the DJ keeps playing
That’s just how it goes
I’m putting my number in your phone
You’re pulling me close
We’re one in this
Long as the DJ keeps playing
As long as the DJ keeps playing
Drums and drops and drums and drops
Someone tell the DJ just don’t stop
The drums and drops and drums and drops
One two three, I’ma lose my heart
Drums and drops and drums and drops
Someone tell the DJ just don’t stop
The drums and drops and drums and drops
Got me in the club like oh my gosh, yeah
Yeah
Yeah
Oh my (Hey) oh, oh my gosh, yeah
I’ma dance with my booty, baby
Yeah
I’ma dance with my boy toy
I’ma dance with my booty, baby
Yeah
I’ma dance with my boy toy
Oh my gosh, yeah

(traduzione)

L'ho provato una volta, l'ho provato due volte
Per trovare un cuore nelle luci al neon
Non ha mai funzionato, non è mai arrivato
Stavo tornando a casa da solo, ma poi
Ascolterei questa canzone, inizierei a ballare
Lo scuoterei, alzerei le mani
Ed eccoti qui, ed eccomi qui
E all'improvviso ho capito
È proprio così che va (Ah)
Siamo uno in questo
Finché il DJ continua a suonare
Tamburi e gocce e tamburi e gocce
Qualcuno dica al DJ semplicemente di non fermarsi
I tamburi e le gocce e i tamburi e le gocce
Uno due tre, perderò il cuore
Tamburi e gocce e tamburi e gocce
Qualcuno dica al DJ semplicemente di non fermarsi
I tamburi e le gocce e i tamburi e le gocce
Mi hai portato nel club come oh mio Dio, sì
Oh mio Dio, sì
Oh mio Dio, sì
Sì
Sì
Oh mio Dio, sì
Ballerò con il mio bottino, piccola
Sì
Ballerò con il mio giocattolo da ragazzo
Ballerò con il mio bottino, piccola
Sì
Ballerò con il mio giocattolo da ragazzo
Coca-Cola e rum, siamo intrecciati
Ho i brividi su e giù per la schiena
Dì la verità o dì una bugia
Perché non mi interessa, mi piace il tuo sorriso
Sono le 5 a.
m, i nostri amici se ne sono andati
Ma non ci andremo, la sensazione è forte
Non sappiamo mai dove questo potrebbe portare
Finché il DJ continua a suonare
È proprio così che va
Sto inserendo il mio numero nel tuo telefono
Mi stai avvicinando
Siamo uno in questo
Finché il DJ continua a suonare
Finché il DJ continua a suonare
Tamburi e gocce e tamburi e gocce
Qualcuno dica al DJ semplicemente di non fermarsi
I tamburi e le gocce e i tamburi e le gocce
Uno due tre, perderò il cuore
Tamburi e gocce e tamburi e gocce
Qualcuno dica al DJ semplicemente di non fermarsi
I tamburi e le gocce e i tamburi e le gocce
Mi hai portato nel club come oh mio Dio, sì
Sì
Sì
Oh mio (Ehi) oh, oh mio Dio, sì
Ballerò con il mio bottino, piccola
Sì
Ballerò con il mio giocattolo da ragazzo
Ballerò con il mio bottino, piccola
Sì
Ballerò con il mio giocattolo da ragazzo
Oh mio Dio, sì