| Малышка, тебе не надо ехать в Рим
| Tesoro, non devi andare a Roma
|
| Чтобы увидеть папу — я здесь!
| Per vedere papà - sono qui!
|
| Превратили эту тусу в «Гарлем-шейк» (shake it, shake it)
| Ha trasformato questa festa in un Harlem Shake (scuotilo, scuotilo)
|
| После ночи с нами нужен бадибэг (бадибэг)
| Dopo una notte con noi, hai bisogno di una bady bag (bad bag)
|
| Девочки всё ниже, они сняли верх (я, я)
| Le ragazze si stanno abbassando, hanno tolto la cima (io, io)
|
| Не поверю, если она скажет «Нет»
| Non ci crederò se lei dice "No"
|
| Клеила меня всю ночь, но я сбрил её под ноль
| Mi ha incollato tutta la notte, ma l'ho rasato a zero
|
| Не пытаюсь делать зло, но я причиняю боль
| Non sto cercando di fare il male, ma ho ferito
|
| У них подгорает с нас, пена от «шампуня» даст
| Bruciano con noi, la schiuma dello "shampoo" darà
|
| Потушить горящий зад — факт, факт, факт (трёха)
| Spegni un culo in fiamme - fatto, fatto, fatto (tre)
|
| Ремень «Феррагамо» на поясе. | Cintura Ferragamo in vita. |
| Да, я в ударе, как Холифилд
| Sì, sono in gamba come Holyfield
|
| Мы осушили все тропики (вау), но я как будто бы новенький (фреш)
| Abbiamo prosciugato tutti i tropici (wow), ma io sono come nuovo (fresco)
|
| Доллары, доллары, челси Боттега — без молнии
| Dollari, dollari, Chelsea Bottega - niente fulmini
|
| Все люди встали на головы, будто это мои проводы
| Tutte le persone stavano a testa in giù come se fosse il mio addio
|
| Напрягаю пресс (и что?) — пачка стала толще (окей)
| Faccio scolare la stampa (e cosa?) - il pacco è diventato più spesso (va bene)
|
| Люблю деньги, но когда я трачу их — не скучаю вовсе
| Amo i soldi, ma quando li spendo non mi mancano affatto
|
| Значит, это не любовь. | Quindi non è amore. |
| (А что?) Ну, бывает, показалось (ха-а)
| (Cosa?) Beh, a volte sembrava (ah-a)
|
| Так что я спускаю всё. | Quindi sto mollando tutto. |
| Не жалею — на хуй надо!
| Non me ne pento - fanculo!
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс
| Balla, balla, balla, balla
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, пауза
| Balla, balla, balla, fermati
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс
| Balla, balla, balla, balla
|
| Дэнс, дэнс… пламя!
| Balla, balla... fiamme!
|
| Превратили эту тусу в «Гарлем-шейк» (shake it, shake it)
| Ha trasformato questa festa in un Harlem Shake (scuotilo, scuotilo)
|
| После ночи с нами нужен бадибэг (бадибэг)
| Dopo una notte con noi, hai bisogno di una bady bag (bad bag)
|
| Девочки всё ниже, они сняли верх (я, я)
| Le ragazze si stanno abbassando, hanno tolto la cima (io, io)
|
| Не поверю, если она скажет «Нет»
| Non ci crederò se lei dice "No"
|
| Эта киса хороша, но она дворовой породы
| Questo gattino è buono, ma è una razza da cortile
|
| Значит, кто-то её кормит. | Quindi qualcuno la sta nutrendo. |
| Значит, кто-то её кормит
| Quindi qualcuno la sta nutrendo
|
| Я умею строить глазки, но я не клеюсь к этой тёлке (на хуй!)
| So come fare gli occhi, ma non mi attengo a questa ragazza (fanculo!)
|
| Если я решил катать шары, то я сбиваю кегли в два счёта
| Se decido di tirare le palle, abbatto i birilli in due conteggi
|
| Мы дуем шарики, будто я маленький
| Facciamo saltare palloncini come se fossi piccolo
|
| Тусуем в здании целые праздники!
| Uscire nell'edificio per tutte le vacanze!
|
| Банки на ящике — это не граффити
| Le banche su una scatola non sono graffiti
|
| Убери камеры, сука, вы спятили
| Metti via le telecamere, cagna, sei matta
|
| На трубе линия — да, это химия
| C'è una linea sul tubo - sì, questa è chimica
|
| Немного «инея» для моих виггеров
| Un po' di brina per le mie parrucche
|
| Долго до финиша — ты уже синяя
| Lungo fino al traguardo - sei già blu
|
| Именно, именно, именно, именно!
| Esattamente, esattamente, esattamente, esattamente!
|
| Я не пользуюсь таким шансом
| Non prendo questa possibilità
|
| Если хочешь — забирай, парень
| Se vuoi, prendilo, ragazzo
|
| Изи катка, и-изи катка!
| Pista di pattinaggio facile e pista di pattinaggio facile!
|
| Слышишь? | Senti? |
| Это говорит Канье
| Questo è Kanye che parla
|
| Все стоят на головах, но нет ни одного бибоя (брейк!)
| Tutti sono in piedi a testa in giù, ma non c'è un solo b-boy (pausa!)
|
| Да, я стал без допинга, но мои кореша не могут
| Sì, sono diventato libero dalla droga, ma i miei amici non possono
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс
| Balla, balla, balla, balla
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, пауза
| Balla, balla, balla, fermati
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс
| Balla, balla, balla, balla
|
| Дэнс, дэнс… пламя!
| Balla, balla... fiamme!
|
| Превратили эту тусу в «Гарлем-шейк» (shake it, shake it)
| Ha trasformato questa festa in un Harlem Shake (scuotilo, scuotilo)
|
| После ночи с нами нужен бадибэг (бадибэг)
| Dopo una notte con noi, hai bisogno di una bady bag (bad bag)
|
| Девочки всё ниже, они сняли верх (я, я)
| Le ragazze si stanno abbassando, hanno tolto la cima (io, io)
|
| Не поверю, если она скажет «Нет» | Non ci crederò se lei dice "No" |