Traduzione del testo della canzone Один к десяти - Yanix

Один к десяти (originale)

Суть забега тут не приз (нет).
И проигрывать - это всего лишь часть игры (о, да!)
Те ошибки сделали меня сильнее них.
Сначала было дело, ну а слово шло за ним.
Ёу, это алгоритм (е!)
Я горячий парень, на мне лёд, но он не тает (ice).
Ем икру, как барин, будто под рукою Владик (Влади).
От успеха в шаге.
Флоу ужалит, как васаби (ай!)
Чуешь запах гари?
На трубе большие дяди.
Я готов идти на риск (yep!), чтоб подняться ввысь (а).
Будни — это проза, делаю из будней стих (е-е).
Пан или погиб, меня так учили жить.
Взял себе последний кузов, чтоб не думать о других (у).
Я осилю путь (путь), я нащупал нить (нить).
Я скажу за gang (gang), я — не я без них (mob).
Я умею ждать (чек), я упрямый тип (g).
Бой длинною в жизнь (стоп), не спеши судить (пауза).
Один к десяти, что ты вдруг схватишь шанс (плюс)
Девять остальных не дадут сделать шаг (хм).
Всё твоих руках, всё в твоих руках (ха).
Выбираешь цель, ставишь шах, мат!
Я объясню откуда сыр в бор.
Ходит миф,
Что все эти песни — это лишь понт, скажет Питчфорд;
А я, всегда считал, что хип-хоп может легко
Быть мотиватором - и не спорь, это IMHO (е).
Всё ещё орёл, даже когда лечу без стаи (пррр)!
Зона турбулентности везде, где я читаю (bounce).
Ведь тебя качает, пристегни-ка свою лялю.
Я залез на нужный темп, тушите свет, идём далее!
Молодой валит на бите, у меня гуала на ИП,
У меня киса на ключе, у неё фары на лице.
Делаю вещи, делаю честно;
делаю местным, как себе.
Белые деньги, я в тепле, но я холодный как глясе.
Я осилю путь (путь), я нащупал нить (нить).
Я скажу за gang (gang), я — не я без них (mob).
Я умею ждать (чек), я упрямый тип (g).
Бой длинною в жизнь (стоп), не спеши судить (пауза).
Один к десяти, что ты вдруг схватишь шанс (плюс)
Девять остальных не дадут сделать шаг (хм).
Всё твоих руках, всё в твоих руках (ха).
Выбираешь цель, ставишь шах, мат.
По пол карата в ухо.
Моя мама думает я трачу деньги глупо.
Никаких наркотиков с такой причёской, сука.
Копы стопают меня в любое время суток (е, е, е).
Я вложил кэш, потом я вернул кэш (карма).
Преданность здесь - это редкость, пиздец (правда).
Мишки b-brick, пару сотен на них.
Взял винил, будто диш, но я ньюскульный тип (у, у, у).
Не стоило думать, что меня бы мог устроить проигрыш.
Умелые руки!
Смог бы стать легендой, как DeLorian.
Уделаю всех, как нехуй.
Для фрешменов - это фобия (facts).
Италия на мне выше пояса и ниже пояса (воу-воу).
Я лечу быстрее поезда, за чем мы гонимся?
(пиу!)
Для меня мечты — сокровища, прикиньте, всё ещё (е).
Выеб столько тёлок, помнится, мне мать его, совестно.
Не треплюсь об этом корешу, для них не новости.
Конец повести.

(traduzione)

L'essenza della gara qui non è un premio (no)
E perdere è solo una parte del gioco (oh yeah!)
Quegli errori mi hanno reso più forte di loro.
Prima c'era l'atto, ma la parola lo seguì.
Yo, è un algoritmo (sì!)
Sono un ragazzo sexy, ho del ghiaccio addosso, ma non si scioglie (ghiaccio).
Mangio caviale come un gentiluomo, come se Vladik (Vladi) fosse a portata di mano.
Dal successo in un passo.
Il flusso punge come il wasabi (ay!)
Senti odore di bruciato?
Ci sono grandi zii sulla pipa.
Sono disposto a correre dei rischi (sì!) per sballarmi (a).
I giorni feriali sono in prosa, faccio un verso dalla vita di tutti i giorni (e-e).
Pan o muori, è così che mi è stato insegnato a vivere.
Mi sono preso l'ultimo corpo, per non pensare agli altri (y).
Padronerò il percorso (percorso), ho trovato il thread (thread).
Parlerò per gang (gang), non sono io senza di loro (mob).
So aspettare (controlla), sono un tipo testardo (g).
Combatti per tutta la vita (fermati), non correre a giudicare (pausa).
Uno su dieci che improvvisamente cogli una possibilità (più)
Altri nove non ti permetteranno di fare una mossa (hmm)
Tutto nelle tue mani, tutto nelle tue mani (ah)
Scegli un obiettivo, metti uno scacco matto!
Ti spiego da dove viene il formaggio.
Il mito va
Che tutte queste canzoni siano solo uno spettacolo, dirà Pitchford;
E ho sempre pensato che l'hip-hop potesse facilmente
Sii un motivatore - e non discutere, questo è IMHO (e).
Ancora un'aquila anche quando volo senza uno stormo (prrr)!
Zona di turbolenza ovunque leggo (rimbalzo).
Dopotutto, stai dondolando, allaccia il tuo Lyalya.
Ho salito al ritmo giusto, spengo le luci, andiamo!
Il giovane bussa al ritmo, ho un guala sull'IP,
Ho un gattino sulla chiave, ha i fari sulla faccia.
Faccio cose, faccio onestamente;
Faccio locale come me.
Soldi bianchi, sono caldo, ma ho un freddo da morire.
Padronerò il percorso (percorso), ho trovato il thread (thread).
Parlerò per gang (gang), non sono io senza di loro (mob).
So aspettare (controlla), sono un tipo testardo (g).
Combatti per tutta la vita (fermati), non correre a giudicare (pausa).
Uno su dieci che improvvisamente cogli una possibilità (più)
Altri nove non ti permetteranno di fare una mossa (hmm)
Tutto nelle tue mani, tutto nelle tue mani (ah)
Scegli un bersaglio, metti uno scacco matto.
Mezzo carato nell'orecchio.
Mia madre pensa che sto spendendo soldi stupidamente.
Niente droghe con quei capelli, puttana
I poliziotti mi fermano a qualsiasi ora del giorno (e, e, e)
Ho investito la cache, quindi ho restituito la cache (karma).
La lealtà qui è una rarità, figlio di puttana (davvero)
Orsi di mattoni B, duecento su di loro
Ho il vinile come un piatto, ma sono un nuovo tipo di scuola (woo, woo, woo)
Non avrei dovuto pensare che avrei potuto stare bene con la sconfitta.
Mani abili!
Potrebbe essere una leggenda come DeLorian
Farò tutto come l'inferno.
Per le matricole, questa è una fobia (fatti).
Italia su di me sopra la vita e sotto la cintura (woah-woah)
Volo più veloce del treno, cosa stiamo inseguendo?
(fare pipì!)
Per me i sogni sono tesori, contano, ancora (e).
Ha scopato così tante giovenche, ricordo, mi vergogno di sua madre.
Non ne parlo con il mio compagno, non è una novità per loro.
Fine della storia.