Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cihuacoatl (La Llorona) , di - Yaotl Mictlan. Data di rilascio: 09.08.2010
Lingua della canzone: spagnolo
Cihuacoatl (La Llorona)(originale) |
| El grito macabro |
| Hiriente y agudo |
| Se extendio sobre las aguas |
| Rebotando contra los campos de maiz |
| Calles vacias de Tenochtitlan |
| Hasta acabar en lo alto del Templo Mayor |
| Pintada con sangre de serpiente |
| Con armas y escudo en mano |
| De la casa de nuestros antepasados |
| Viene a protegernos en guerra |
| ¡Ay mis hijos! |
| ¡Cihuacoatl! |
| ¡Ay mis hijos! |
| ¡Cihuacoatl! |
| Protectora de nuestra noble raza |
| Repitiendo su presencia en el Anahuac |
| En el ciclo sagrado de los 52 años |
| Ella viene adornada |
| De manera antigua |
| Nos aviso con gran agonia |
| Por la noche: |
| ¡El fin viene! |
| Ahora solo se escuchan sus llantos |
| Porque nos ha perdido |
| ¡Escucha! |
| ¡Ay mis hijos! |
| El grito macabro |
| Hiriente y agudo |
| Se extendio sobre las aguas |
| Rebotando contra los campos de maiz. |
| (traduzione) |
| il macabro grido |
| doloroso e tagliente |
| Si è diffuso sulle acque |
| Rimbalzare sui campi di grano |
| Strade vuote di Tenochtitlan |
| Fino ad arrivare in cima al Templo Mayor |
| Dipinto con sangue di serpente |
| Con armi e scudo in mano |
| Dalla casa dei nostri antenati |
| Vieni a proteggerci in guerra |
| Oh figli miei! |
| Cihuacoatl! |
| Oh figli miei! |
| Cihuacoatl! |
| Protettore della nostra nobile razza |
| Ripetendo la sua presenza nell'Anahuac |
| Nel ciclo sacro di 52 anni |
| viene adornata |
| vecchio modo |
| Ci ha avvertito con grande agonia |
| In serata: |
| La fine è vicina! |
| Ora si sentono solo le loro grida |
| perché ci ha persi |
| Ascoltare! |
| Oh figli miei! |
| il macabro grido |
| doloroso e tagliente |
| Si è diffuso sulle acque |
| Rimbalzare sui campi di grano. |