| Akhedny Maak (originale) | Akhedny Maak (traduzione) |
|---|---|
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Akhedny M3ak Bl Jaw El helou |
| Taking me with you, wherever you go | Portami con te, ovunque tu vada |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Lasciami dimenticare me stesso con te |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Akhedny M3ak Bl Jaw El helou |
| Taking me with you, wherever you go | Portami con te, ovunque tu vada |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Lasciami dimenticare me stesso con te |
| Jamalek Jamal | Jamalek Jamal |
| You beauty is such a beauty | La tua bellezza è una tale bellezza |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Jamalek Jamal Mesh 3ady |
| An extraordinary beauty… | Una straordinaria bellezza... |
| We Kalamek Kalam | Noi Kalamek Kalam |
| Your words are such words | Le tue parole sono tali parole |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Kalamek Kalam Mesh 3ady |
| Extraordinary words… | Parole straordinarie... |
| Sho Badek Dalal | Sho Badek Dalal |
| (Pamper?) as much as you want | (Coccolarsi?) quanto vuoi |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3a Sawt El Dalal Ghafeeny |
| Let me sleep hearing your voice | Fammi dormire ascoltando la tua voce |
| Sho Badek Gharaam | Sho Badek Gharaam |
| Ask for love, as much as you want | Chiedi amore, quanto vuoi |
| Blayl El Gharam Haneny | Blayl El Gharam Haneny |
| Honor me with a night of love | Onorami con una notte d'amore |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| La Nensa El Zaman W Nghanni | La Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Vieni con me, sono preso dalla magia della tua tenerezza |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Uomini Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Ascolta il mio cuore che ti dà il benvenuto |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Vieni con me, sono preso dalla magia della tua tenerezza |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Uomini Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Ascolta il mio cuore che ti dà il benvenuto |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Ta Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Jamalek Jamal | Jamalek Jamal |
| You beauty is such a beauty | La tua bellezza è una tale bellezza |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Jamalek Jamal Mesh 3ady |
| An extraordinary beauty… | Una straordinaria bellezza... |
| We Kalamek Kalam | Noi Kalamek Kalam |
| Your words are such words | Le tue parole sono tali parole |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Kalamek Kalam Mesh 3ady |
| Extraordinary words… | Parole straordinarie... |
| Sho Badek Dalal | Sho Badek Dalal |
| (Pamper?) as much as you want | (Coccolarsi?) quanto vuoi |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3a Sawt El Dalal Ghafeeny |
| Let me sleep hearing your voice | Fammi dormire ascoltando la tua voce |
| Sho Badek Gharaam | Sho Badek Gharaam |
| Ask for love, as much as you want | Chiedi amore, quanto vuoi |
| Blayl El Gharam Haneny | Blayl El Gharam Haneny |
| Honor me with a night of love | Onorami con una notte d'amore |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Ta Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Akhedny M3ak Bl Jaw El helou |
| Taking me with you, wherever you go | Portami con te, ovunque tu vada |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Lasciami dimenticare me stesso con te |
| Akhedny M3ak Bl Jaw El helou | Akhedny M3ak Bl Jaw El helou |
| Taking me with you, wherever you go | Portami con te, ovunque tu vada |
| Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou | Khaleeny M3ak Esr7 Ya helou |
| Let me just forget myself with you | Lasciami dimenticare me stesso con te |
| Jamalek Jamal | Jamalek Jamal |
| You beauty is such a beauty | La tua bellezza è una tale bellezza |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Jamalek Jamal Mesh 3ady |
| An extraordinary beauty… | Una straordinaria bellezza... |
| We Kalamek Kalam | Noi Kalamek Kalam |
| Your words are such words | Le tue parole sono tali parole |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Kalamek Kalam Mesh 3ady |
| Extraordinary words… | Parole straordinarie... |
| Sho Badek Dalal | Sho Badek Dalal |
| (Pamper?) as much as you want | (Coccolarsi?) quanto vuoi |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3a Sawt El Dalal Ghafeeny |
| Let me sleep hearing your voice | Fammi dormire ascoltando la tua voce |
| Sho Badek Gharaam | Sho Badek Gharaam |
| Ask for love, as much as you want | Chiedi amore, quanto vuoi |
| Blayl El Gharam Haneny | Blayl El Gharam Haneny |
| Honor me with a night of love | Onorami con una notte d'amore |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| La Nensa El Zaman W Nghanni | La Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Vieni con me, sono preso dalla magia della tua tenerezza |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Uomini Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Ascolta il mio cuore che ti dà il benvenuto |
| Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan | Mashy Ma3y Sa7rny El Hanan |
| Come with me, I’m taken with the magic of your tenderness | Vieni con me, sono preso dalla magia della tua tenerezza |
| Men Alby Esma3y 3am Yendah Hala | Uomini Alby Esma3y 3am Yendah Hala |
| Listen to my heart welcoming you | Ascolta il mio cuore che ti dà il benvenuto |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Ta Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Jamalek Jamal | Jamalek Jamal |
| You beauty is such a beauty | La tua bellezza è una tale bellezza |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Jamalek Jamal Mesh 3ady |
| An extraordinary beauty… | Una straordinaria bellezza... |
| We Kalamek Kalam | Noi Kalamek Kalam |
| Your words are such words | Le tue parole sono tali parole |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Kalamek Kalam Mesh 3ady |
| Extraordinary words… | Parole straordinarie... |
| Sho Badek Dalal | Sho Badek Dalal |
| (Pamper?) as much as you want | (Coccolarsi?) quanto vuoi |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3a Sawt El Dalal Ghafeeny |
| Let me sleep hearing your voice | Fammi dormire ascoltando la tua voce |
| Sho Badek Gharaam | Sho Badek Gharaam |
| Ask for love, as much as you want | Chiedi amore, quanto vuoi |
| Blayl El Gharam Haneny | Blayl El Gharam Haneny |
| Honor me with a night of love | Onorami con una notte d'amore |
| Khayalak Khayal | Khayalak Khayal |
| You have such a shade (or imagination?) | Hai una tale ombra (o immaginazione?) |
| Khayalak Khayal Mesh 3ady | Khayalak Khayal Mesh 3ady |
| An extraordinary shade (or imagination?)… | Una sfumatura straordinaria (o fantasia?)... |
| W Jayeny B Zaman | W Jayeny B Zaman |
| And you find me in such a timing | E tu mi trovi in un tale tempismo |
| Jayeeny B Zaman Mesh 3ady | Jayeeny B Zaman Mesh 3ady |
| An unbelievable timing… | Un incredibile tempismo... |
| Btew3edny Be Aman | Btew3edny Be Aman |
| You promise me to be faithful | Mi prometti di essere fedele |
| Btew3edny Be Aman Tla2eeny | Btew3edny Be Aman Tla2eeny |
| You promise to find me and be faithful… | Prometti di trovarmi e di essere fedele... |
| La2eeny B Makan | La2eeny B Makan |
| Meet me anywhere you want | Incontrami dove vuoi |
| Ta Nensa El Zaman W Nghanni | Ta Nensa El Zaman W Nghanni |
| And let’s forget the time and sing… | E dimentichiamo il tempo e cantiamo... |
| Jamalek Jamal | Jamalek Jamal |
| You beauty is such a beauty | La tua bellezza è una tale bellezza |
| Jamalek Jamal Mesh 3ady | Jamalek Jamal Mesh 3ady |
| An extraordinary beauty… | Una straordinaria bellezza... |
| We Kalamek Kalam | Noi Kalamek Kalam |
| Your words are such words | Le tue parole sono tali parole |
| Kalamek Kalam Mesh 3ady | Kalamek Kalam Mesh 3ady |
| Extraordinary words… | Parole straordinarie... |
| Sho Badek Dalal | Sho Badek Dalal |
| (Pamper?) as much as you want | (Coccolarsi?) quanto vuoi |
| 3a Sawt El Dalal Ghafeeny | 3a Sawt El Dalal Ghafeeny |
| Let me sleep hearing your voice | Fammi dormire ascoltando la tua voce |
| Sho Badek Gharaam | Sho Badek Gharaam |
| Ask for love, as much as you want | Chiedi amore, quanto vuoi |
| Blayl El Gharam Haneny | Blayl El Gharam Haneny |
| Honor me with a night of love | Onorami con una notte d'amore |
Traduzione del testo della canzone Akhedny Maak - Yara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Akhedny Maak , di -Yara
Canzone dall'album: Best of Yara
Nel genere:Восточная музыка
Data di rilascio:24.07.2017
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Watary
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |