Traduzione del testo della canzone Sheftoh Mn Be'eid - Yara

Sheftoh Mn Be'eid (originale)

بعتم الليالي
وحدي لحالي
وماحدا طل من قبالي
بإيدو ومالي ع الهدا
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
سوى تمشينا
ونظرة عينينا ملبكة
شو حكيو علينا
ولا اهتمينا بالحكي

Sheftoh Mn Be'eid (traduzione)

Ho fatto il tutto esaurito le notti
Solo per me
E nessuno veniva davanti a me
A Edo e Mali su Hada
Ci vediamo da lontano
camminando solo
divennero i suoi occhi
dà appuntamenti
E con un sorriso su trasparente
ha detto waqf
Mi hai disonorato
E mano a mano
Ci vediamo da lontano
camminando solo
divennero i suoi occhi
dà appuntamenti
E con un sorriso su trasparente
ha detto waqf
Mi hai disonorato
E mano a mano
solo noi camminavamo
E i nostri occhi sembrano muti
Cosa ci stai dicendo?
E non ci interessa parlare