Traduzione del testo della canzone Sheftoh Mn Be'eid - Yara

Sheftoh Mn Be'eid (originale)

بعتم الليالي
وحدي لحالي
وماحدا طل من قبالي
بإيدو ومالي ع الهدا
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
شفتو من بعيد
ماشي وحيد
صار بعينيه
يعطي مواعيد
وبسمة ع شفاف
قالتلو وقاف
حدك مشيني
والإيد بالإيد
سوى تمشينا
ونظرة عينينا ملبكة
شو حكيو علينا
ولا اهتمينا بالحكي

(traduzione)

Ho fatto il tutto esaurito le notti
Solo per me
E nessuno veniva davanti a me
A Edo e Mali su Hada
Ci vediamo da lontano
camminando solo
divennero i suoi occhi
dà appuntamenti
E con un sorriso su trasparente
ha detto waqf
Mi hai disonorato
E mano a mano
Ci vediamo da lontano
camminando solo
divennero i suoi occhi
dà appuntamenti
E con un sorriso su trasparente
ha detto waqf
Mi hai disonorato
E mano a mano
solo noi camminavamo
E i nostri occhi sembrano muti
Cosa ci stai dicendo?
E non ci interessa parlare