| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Vai a te, Zimushka-Inverno,
|
| Непроглядна ночью тьма.
| Oscurità impenetrabile di notte.
|
| Серебрится снег, летит,
| La neve d'argento vola
|
| Да на полюшке лежит.
| Sì, si trova sul campo.
|
| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Vai a te, Zimushka-Inverno,
|
| Что с собою принесла?
| Cosa hai portato con te?
|
| Вьюгу, стужу и мороз,
| Blizzard, freddo e gelo,
|
| Серебро снежинок-звёзд!
| Stelle di fiocchi di neve d'argento!
|
| Мати Зима, будь подобрей,
| Madre Zima, sii gentile
|
| Мати Зима, будь понежней,
| Madre Zima, sii gentile
|
| Мати Зима, будь красивей,
| Madre Zima, sii più bella
|
| Мати Зима, приди скорей!
| Madre Zima, vieni presto!
|
| Гой ты, Зимушка-Зима,
| Vai a te, Zimushka-Inverno,
|
| И нарядна и светла.
| E intelligente e brillante.
|
| Рад Зиме честной народ,
| Buon inverno gente onesta,
|
| Водит шумный хоровод!
| Conduce una rumorosa danza rotonda!
|
| Мати Зима, будь подобрей,
| Madre Zima, sii gentile
|
| Мати Зима, будь понежней,
| Madre Zima, sii gentile
|
| Мати Зима, будь красивей,
| Madre Zima, sii più bella
|
| Мати Зима, приди скорей! | Madre Zima, vieni presto! |