| ...an Inanimate (originale) | ...an Inanimate (traduzione) |
|---|---|
| An inanimate | Un inanimato |
| Blood — red spot | Sangue — macchia rossa |
| Awakes curiobity | Risveglia la curiosità |
| Of the crowd passing by Still warm pieces of A short life | Della folla che passa accanto a pezzi ancora caldi di una breve vita |
| Bits of human flesh | Pezzi di carne umana |
| Deprived of shape | Privo di forma |
| Reached by fate | Raggiunto dal destino |
| Enhances common fear | Migliora la paura comune |
| Of the crowd passing by It’s fate breathes deep | Della folla che passa il suo destino respira profondamente |
| It’s fate witers nearby | È il destino Witers nelle vicinanze |
| Smoking and coughing | Fumo e tosse |
| Biting nails | Mangiando le unghie |
| He may recognize | Potrebbe riconoscere |
| Half — dried drops of blood | Metà — gocce di sangue essiccate |
| And a smell | E un odore |
| The exciting fragrance | La fragranza eccitante |
| Of broken innocence | Di innocenza infranta |
| The tuth’s endangered | Il tuth è in pericolo |
| So off he goes | Quindi se ne va |
| With a tear in his eye | Con una lacrima agli occhi |
| And the same | E lo stesso |
| Question — why? | Domanda: perché? |
| Slowly he dissapears | Lentamente scompare |
| Among the indifferent crowd | Tra la folla indifferente |
| Passing by… | Passando per… |
