Traduzione del testo della canzone Seul - Yelo

Seul (originale)

J’me suis fait tout seul, j’le fais pour les sommes
J’suis très loin des hommes, j’suis très loin du seum x2
Shawty m’appelle mais j’suis pas d’humeur
Faut raviver la flamme mais j’suis pas fumeur
Le moment est venu mais j’ai pas vu l’heure
J’t’ai fais du mal et sans le vouloir
J’veux t’oublier maintenant pour ça faut briller
J’ai plus de rancœur mais j’ai trop crié
Tout le monde m’aime pour un lot d’billets
Que des batards j’peux plus trop m’fier
On était bien mais j’avais trop peur, trop lâche
J’avais le cœur trop large
Fallait blur, fallait du beurr du cash
Avant de prendre l large
Quand j'étais enfant j’voulais pas prendre de l'âge
J’voulais pas être père
J’voulais voir l’eau d’la mer
Sentir le goût d’l’amour
Juste là au bout d’tes lèvres
Pont
Bang babygirl faut qu’j’me barre
A 200 à l’heure sur le périph
Attends demain je serai très riche
Le cœur est dur comme de la vraie roche
Pour vesqui la mort j’ai le code triche
J’me suis fait tout seul, j’le fais pour les sommes
J’suis très loin des hommes, j’suis très loin du seum x2
J’ai craché ma haine sur les toits du monde
J’ai fini dans le cul d’une belle blonde
J’ai promis à papa de faire des thunes
J’ai promis de ne pas en faire des tonnes
Mes pensées m’viennent avec de l’autotune
Demain dis-moi combien on s’ra au total?
Babygirl veut baiser dans un grand hôtel
Mais c’est loin tout ça
Évidemment je veux que tu m’aimes
Mais j’veux que tu aimes un garçon bien
Moi, j’suis un monstre mais j’suis pas un sain
Donc j’tombe dans le vide quand les barres sont pleins
Non j’suis pas un monstre
Mais ça n’fait pas tout et si j‘deviens sain
P’t'être que ça n’fera rien hein hein
Ma promesse tien hein hein
On devait s’aimer jusqu’au bout de la vie
J’me suis fait tout seul, j’le fais pour les sommes
J’suis très loin des hommes, j’suis très loin du seum x2

Seul (traduzione)

Mi sono fatta tutta sola, lo faccio per le somme
Sono molto lontano dagli uomini, sono molto lontano dal seum x2
Shawty mi chiama ma non sono dell'umore giusto
Ho bisogno di riaccendere la fiamma ma non sono un fumatore
È giunto il momento ma non ho visto il tempo
Ti ho ferito e senza volerlo
Voglio dimenticarti ora perché devi brillare
Ho più risentimento ma ho urlato troppo
Tutti mi amano per un sacco di biglietti
Solo bastardi di cui non posso più fidarmi troppo
Eravamo bravi ma io ero troppo spaventato, troppo codardo
Avevo un cuore troppo grande
Dovevo offuscare, avevo bisogno di denaro contante
Prima di salpare
Quando ero bambino non volevo invecchiare
Non volevo essere padre
Volevo vedere l'acqua del mare
Senti il ​​sapore dell'amore
Proprio lì sulle tue labbra
Ponte
Bang babygirl devo uscire
A 200 all'ora in tangenziale
Aspetta domani sarò molto ricco
Il cuore è duro come la vera roccia
Per la morte di vesqui ho il cheat code
Mi sono fatta tutta sola, lo faccio per le somme
Sono molto lontano dagli uomini, sono molto lontano dal seum x2
Ho sputato il mio odio sui tetti del mondo
Sono finito nel culo di una bella bionda
Ho promesso a papà che avrei fatto dei soldi
Ho promesso di non esagerare
I miei pensieri vengono da me con l'autotune
Domani dimmi quanti saremo in totale?
Babygirl vuole scopare in un grande hotel
Ma è lontano
Certo che voglio che tu mi ami
Ma voglio che ti piaccia un bravo ragazzo
Io sono un mostro ma non sono sano
Così cado nel vuoto quando le sbarre sono piene
No, non sono un mostro
Ma non è tutto e se divento sano di mente
Forse non farà niente eh eh
La mia promessa la tua eh eh
Abbiamo dovuto amarci fino alla fine della vita
Mi sono fatta tutta sola, lo faccio per le somme
Sono molto lontano dagli uomini, sono molto lontano dal seum x2