Testi di Maya's Sister - Yendri

Maya's Sister (originale)

Maya had a sister
She didnt know her name
And where she came from
And that they were the same
They both didnt know
That they had no mother
Cause they were not born
They’re not like the others
We’re both the same we’re not like the others
We’re both the same we’re not like the others
We’re both the same we’re both the same
We’re not like the others we’re not like the others
Maya had a dream
Not to be like her sister
She wanted to feel
The world outside
But all that she had
Were the signals of her body
In high resolution
That made her sad
We’re both the same
Then she found out
That she’s like her sister
She’s not human
Not flesh and bone
Maya’s sister
Is not alive
It’s a machine
Her skin is cold as ice
Maya’s sister
Does not live
But she has everything to give
Maya’s sister
Is not alive
It’s a machine
Her skin is cold as ice
Maya’s sister

(traduzione)

Maya aveva una sorella
Non sapeva il suo nome
E da dove viene
E che erano la stessa cosa
Entrambi non lo sapevano
Che non avevano madre
Perché non sono nati
Non sono come gli altri
Siamo entrambi uguali, non siamo come gli altri
Siamo entrambi uguali, non siamo come gli altri
Siamo entrambi uguali siamo entrambi uguali
Non siamo come gli altri, non siamo come gli altri
Maya ha fatto un sogno
Non essere come sua sorella
Voleva sentire
Il mondo fuori
Ma tutto quello che aveva
Erano i segnali del suo corpo
In alta risoluzione
Questo l'ha resa triste
Siamo entrambi uguali
Poi ha scoperto
Che è come sua sorella
Non è umana
Non carne e ossa
La sorella di Maya
Non è vivo
È una macchina
La sua pelle è fredda come il ghiaccio
La sorella di Maya
Non vive
Ma lei ha tutto da dare
La sorella di Maya
Non è vivo
È una macchina
La sua pelle è fredda come il ghiaccio
La sorella di Maya