| У моей крашихи слёзы цвета водопада Ниагара
| La mia bellezza ha le lacrime del colore delle cascate del Niagara
|
| Щас бы Шихи и валяться до упада
| In questo momento Shikhi e sguazzare finché non cadi
|
| Из далекой Балашихи воздух — вот моя награда
| L'aria dal lontano Balashikha è la mia ricompensa
|
| Поцелуйчик от крашихи — Кастанеда виноват
| Bacio dall'incidente - Castaneda è la colpa
|
| Что по каширке я упорот, и качу к тебе на встречу
| Che sono testardo a kashirka e ti incontrerò
|
| Знаю точно, этот город нам на веки обеспечит провиант
| So per certo che questa città ci fornirà cibo per sempre
|
| На месте боя не найдётся место твари
| Non c'è posto per una creatura sul campo di battaglia
|
| Хорошо, когда нас двоё, мы лежим, читаем Драрри
| Bene, quando siamo in due, mentiamo, leggi Drarry
|
| Там, где рыжая девчонка закадрила вдруг нарцисса
| Dove la ragazza dai capelli rossi ha improvvisamente agganciato un narciso
|
| Воспитаем китайчонка, хули нам тут бушель риса?
| Alleviamo una ragazza cinese, perché diavolo siamo qui con uno staio di riso?
|
| На французском побережье, по Нормандии на судне
| Sulla costa francese, lungo la Normandia su una nave
|
| По местам нашим медвежьим прожигаем эти будни
| Bruciamo questi giorni feriali nei nostri luoghi ribassisti
|
| Где же ты, моя крашиха? | Dove sei mio caro? |
| Губы цвета барбариса
| Labbra color crespino
|
| На груди твоей нашивка — виновата
| La colpa è della striscia sul tuo petto
|
| Погоди, сам без тебя опять в аду я
| Aspetta, sono di nuovo all'inferno senza di te
|
| Будто хуй сосал не вкусный
| Come se succhiare il cazzo non fosse gustoso
|
| Долго строилась Паду́я, может Па́дуя, не в курсе
| Ci è voluto molto tempo per costruire Padova, forse Padova, non so
|
| Снова вкрашился в девчонку, она где-то далеко
| Mi sono dipinta di nuovo in una ragazza, lei è da qualche parte lontana
|
| Группа Пасош из колонок говорит мне:
| Il gruppo di relatori Pasosh mi dice:
|
| «Но-но-но, не смотри на неё! | «Ma-ma-ma, non guardarla! |
| Не пиши ей альбом, обходи стороной,
| Non scriverle un album, ignoralo,
|
| капюшон ты смешной»
| cappuccio sei divertente"
|
| Без тебя: без солнца лета, без тебя внутри пустой
| Senza di te: senza il sole estivo, vuoto dentro senza di te
|
| Мои маленькие траблы, я закрытый, как Гном Гном
| I miei piccoli guai, sono chiuso come uno gnomo gnomo
|
| Верил, что мы будем вместе и любовь всё победит
| Credevo che saremmo stati insieme e l'amore avrebbe vinto tutto
|
| Я смотрел твои тиктоки, снял свои, ну посмотри!
| Ho guardato i tuoi tiktok, ho tolto il mio, beh, guarda!
|
| Я кидаю камень в реку, какой шустрый попрыгун
| Getto un sasso nel fiume, che agile saltatore
|
| Петар Мартич, иди к чёрту!
| Petar Martic, vai all'inferno!
|
| В директ-месседж поцелуй
| In un messaggio diretto bacio
|
| И пусть даже я не крашусь, но я нравлюсь её крашу,
| E anche se non dipingo, ma mi piace dipingerlo,
|
| А у маленькой крашихи очень длинные реснички
| E la piccola bellezza ha ciglia lunghissime
|
| И пусть даже я не крашусь, но я нравлюсь её крашу,
| E anche se non dipingo, ma mi piace dipingerlo,
|
| А у маленькой крашихи очень длинные реснички
| E la piccola bellezza ha ciglia lunghissime
|
| Нет любви, потухли угли, ебаный я кальянщик
| Non c'è amore, le braci sono finite, sono un fottuto produttore di narghilè
|
| Сердце болит и мозг рисует, как малый голландец, картины одиноких будней
| Il cuore fa male e il cervello disegna, come un piccolo olandese, immagini di solitarie quotidianità
|
| И я не Пауль Клее, Леон Богданов
| E io non sono Paul Klee, Leon Bogdanov
|
| Чайник греется, снежок весенний выпал
| Il bollitore si sta scaldando, è caduta la neve primaverile
|
| Без крашихи — вилы
| Nessun incidente - forcelle
|
| Да, мне стыдно быть таким
| Sì, mi vergogno di essere così
|
| Подлечит дым, и Замай уж стал седым,
| Il fumo guarirà, e Zamai ha già i capelli grigi,
|
| А я лелею миф свой, на Гидре висит диспут год
| E ho a cuore il mio mito, una disputa incombe sull'Hydra per un anno
|
| Ты в семье любимый сын был, а я лишний рот
| Eri un figlio prediletto in famiglia, e io sono una bocca in più
|
| Вишнёвый компот под веган-сыр
| Composta di ciliegie per formaggio vegano
|
| Перевёрнут плот мой, Айвазовский, сукин сын, запечатлел в слове
| La mia zattera è capovolta, Aivazovsky, figlio di puttana, impresso in una parola
|
| Что я в противогазе слоник, дышится так тяжело
| Che sono un elefante con una maschera antigas, che respiro così forte
|
| Мишенька, открой окно
| Tesoro, apri la finestra.
|
| Вишенкой на торте этим утречком — седая боль
| La ciliegina sulla torta questa mattina è il dolore grigio
|
| Ты моя крашиха, но, увы я не краш твой
| Sei la mia cotta, ma, ahimè, io non sono la tua cotta
|
| А у маленькой крашихи очень длинные ресницы
| E la piccola bellezza ha ciglia lunghissime
|
| Я не краш твой | Non ti faccio schiantare |